Hai cercato la traduzione di idee da Estone a Danese

idee
idé

kultuuripealinnade idee
en ide til en hovedstad

idee hakkab idanema
idéen slår rod

etcs-net koridori idee
etcs-net, korridorkonceptet

algne idee ja graafika
oprindelig idé og grafik

kuid see oleks üks idee...
men det er værd at overveje …

uue välimuse idee ja esialgne kood
idé og oprindelig kode for nyt udseende og fornemmelse

algne idee ja autor (kde1)
oprindelig ide og ophavsmand (kde1)

ametiühingutegevuse keskne idee: sotsiaalne areng
en idé i centrum for arbejdet i fagbevægelsen: den sociale udvikling

- tom, sa võid oma idee üle uhke olla!
- tom, du kan være stolt af din idé!

käesolevas kokkuvõttes esitatakse idee tugevdatud järelevalvesüsteemist.
der vil blive udviklet et bedre rapporteringssystem ved revisionen.

1.teil on olemas teadusprojekti idee või visioon.
det syvende ogram (rp7) rammepr

sooline võrdõiguslikkus ei ole ühtekuuluvuspoliitikas sugugi uus idee.
kønsaspektet er ikke en ny idé inden for samhørigheds-po-litikken.

1970. aastatel hakkas laiemalt levima ühisraha idee.
ideen om en fælles valuta begyndte at vinde fodfæste fra 1970’erne.

bari ettevõtluse arendamise keskus aitas mul oma idee ellu viia.
start-up business centre bar hjalp mig med at gøre min idé til virkelighed.

idee leidis laialdast toetust nii majanduses kui ka paljudelt valitsustelt.
der er bred opbakning til forslaget i erhvervslivet og hos mange regeringer.

john calhoun - algne idee, esialgsed pildid ja ingliskeelsed helid
john calhoun - oprindelig ide, oprindelige billeder og engelske lyde

idee tutvustamiseks ning esimestest tulemustest ülevaate andmiseks korraldati ka üleeuroopaline konverents.
der er også afholdt en europæisk konference til formidling af idéerne og de første resultater.

chris holmes - selle mängu kirjutamise idee ja mõningad välimusega seotud osad
chris holmes - idéen til at skrive dette spil og for dele af udseendet

integratsiooni käsiraamatu idee tekkis pärast euroopa Ülemkogu kohtumist thessaloníkis 2003. aasta juunis.
ideen til en europæisk håndbog om integration opstod efter det europæiske råds møde i thessaloniki i juni 2003.