Hai cercato la traduzione di keeldu!ma tean! da Estone a Danese

ma tean
jeg & ved det

ma tean seda
jeg kan det

k viktoriin ma tean
k quiz jeg ved det

jäta vahele (ma tean seda)
spring over (jeg & ved det)

“jah, seda ma tean,”vastas tom.
- ja, det ved jeg skam godt, siger tom.

nupu 'jäta vahele (ma tean)' lubamine
aktivér & knappen skip (jeg ved det)

ma tean, et te teete väga väärtuslikku tööd…”
jeg synes, at du gør et flot stykke arbejde...

ja ma tean, et sama inimene — kas ta oli ihus v
og jeg ved, at dette menneske (om han var i legemet, eller uden legemet, det ved jeg ikke, gud ved det),

kuidas ma tean, et minu asutusele on saadetud uus päring?
hvordan ved jeg, at en ny forespørgsel er blevet sendt til min myndighed?

nupu 'jäta vahele (ma tean)' lubamine kirjalikes harjutustes.
aktivér knappen skip (jeg ved det) i skriftlig øvelse.

ma tean seda sõna küll, aga oled sa ikka kindel, et see on õige?
jeg kender det ord, men er du sikker på at det er det rigtige her?

ma tean, mis ma teen, et kui ma majapidamisest lahti saan, mind vastu v
nu ved jeg, hvad jeg vil gøre, for af de skulle modtage mig i deres huse, når jeg bliver sat fra husholdningen.

„värbamisprotsess on bürokraatiavaba ja ma tean, et eures leiab sobivad kandidaadid.
i vores region er der ingen problemer med at ansætte grænsearbejdstagere, da der ikke er nogen sprogbarrierer«.

aga ma tean, kui ma teie juurde tulen, et ma siis tulen kristuse täie õnnistusega.
men jeg ved, at når jeg kommer til eder, skal jeg komme med kristi velsignelses fylde.

aga nüüdki ma tean, et jumal sulle annab, mis sa iganes jumalalt palud!”
men også nu ved jeg, at hvad som helst du beder gud om, vil gud give dig."

ja selles veendumuses ma tean, et ma jään lihasse ja jään teie kõikide juurde teie usu eduks ja rõõmuks,
og i forvisning herom ved jeg, at jeg skal blive i live og forblive hos eder alle til eders fremgang og glæde i troen,

ma tean, et te olete aabrahami sugu; aga te püüate mind tappa, sest mu sõna ei mahu teisse.
jeg ved, at i ere abrahams sæd; men i søge at slå mig ihjel, fordi min tale ikke finder rum hos eder.

on teine, kes minust tunnistab, ja ma tean, et see tunnistus, mida ta minust tunnistab, on tõsi.
det er en anden, som vidner om mig, og jeg ved, at det vidnesbyrd er sandt, som han vidner om mig.

ma tean ja olen veendunud issandas jeesuses, et midagi ei ole ebapüha iseenesest, vaid on ebapüha üksnes sellele, kes midagi peab ebapühaks.
jeg ved og er vis på i den herre jesus, at intet er urent i sig selv; dog, for den, som agter noget for urent, for ham er det urent.

järgmisele kaardile liikumiseks vali kas menüükäsk viktoriin ma tean, mis märgib kaardi õigesti vastatuks, või viktoriin ma ei tea, mis märgib selle valesti vastatuks.
for at gå videre til det næste kort vælges enten quiz jeg ved det for at tælle kortet som rigtigt eller quiz jeg ved det ikke for at tælle kortet som forkert.