Hai cercato la traduzione di kirjeldatakse da Estone a Danese

1. osas kirjeldatakse
del 1 beskriver

igat partiid kirjeldatakse.
hvert parti beskrives.

seadmetevahelisi liideseid kirjeldatakse
grænsefladerne mellem udstyret beskrives i:

seda kirjeldatakse tabelis 6.
dette er beskrevet i tabel 6.

kirjeldatakse metoodikat ja andmeallikaid.
desuden skal metodologien og datakilderne beskrives.

kirjeldatakse ainult üldist raamistikku.
der angives kun en ramme.

taotluses kirjeldatakse järgmisi teenuseid:
følgende tjenester er anført i anmodningen:

3 . peatükis kirjeldatakse avaturuoperatsioone , 4 .
i kapitel 3 beskrives markedsoperationerne , og i kapitel 4 præsenteres de stående faciliteter , som modparterne har adgang til .

väljalaskmissumma arvutamist kirjeldatakse lahtris 1.
beregningen af emissionsværdien fremgår af boks 1.

kirjeldatakse asjaomaseid toiduaineid ja ettevõtteid;
give en beskrivelse af de pågældende fødevarer og virksomheder

väljalaskesumma arvutamist kirjeldatakse taustinfos 1."
beregningen af udstedelsesværdien fremgår af boks 1 «.

raamistiku peamisi tunnusjooni kirjeldatakse allpool.
hovedpunkterne er beskrevet nedenfor.

visiite kirjeldatakse üksikasjalikult punktis 6.2.
disse besøg beskrives nærmere i afsnit 6.2.

käesolevas osas kirjeldatakse dokumendis kasutatud akronüüme.
i dette afsnit redegøres der for de i dokumentet anvendte akronymer og forkortelser.

b) kirjeldatakse asjaomaseid toite ja ettevõtteid;
b) en beskrivelse af de pågældende fødevarer og virksomheder

käesolevas põhiparameetris kirjeldatakse raudteeäärseid etcs-funktsioone.
denne grundparameter beskriver etcs-funktionerne i infrastrukturen.

tegevusaruanne, milles kirjeldatakse eelarveaasta peamisi aspekte;
årsberetningen, der beskriver regnskabsårets væsentlige elementer

alapunktis 1.2.2.2 kirjeldatakse täielikku andmekogumit.
afsnit 1.2.2.2 omhandler samtlige oplysninger.

väärtuseid määratud vahemikus kirjeldatakse tüübiga „float”.
værdierne i intervalsættet skal beskrives ved hjælp af float-typen.

seoses ruumiandmevaldkonnaga „keskkonnaseirerajatised” kirjeldatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:
følgende geografiske objekttyper er angivet for geodatatemaet miljøovervågningsfaciliteter: