Hai cercato la traduzione di lahustumatud da Estone a Danese

vees lahustumatud ained
vanduopløselige stoffer

alkoholis lahustumatud ained
alkoholuopløseligt stof

hcl-is lahustumatud ained
hcl-uopløselige stoffer

kuumas vees lahustumatud ained
uopløseligt stof (i varmt vand)

vees lahustumatud ning orgaanilised ained
vanduopløselige stoffer og organiske stoffer

nafteenhapped ning nende vees lahustumatud soolad ja estrid
tilberedte bindemidler til støbeforme eller støbekerner, på basis af naturlige harpiksprodukter

nafteenhapped, nende vees lahustumatud soolad ja nende estrid
naphtensyre, ikke-vandopløselige salte og estere deraf

vees lahustumatud ained: _bar_ kuni 0,2 % _bar_
i vand uoploselige bestanddele : ikke over 0,2 %

- lahustumatud maagijäägid, mis ei lagune kloori toimel tootmisprotsessis,
- uoploeselige malmrester, som ikke reagerer med chlor under fremstillingsprocessen

lahustumatud komponendid eemaldatakse vedeliku filtrimise, dekanteerimise või tsentrifuugimise abil.
uopløselige bestanddele fjernes ved filtrering, dekantering eller centrifugering af væsken .

esmased suitsutuskondensaadid ja vees lahustumatud suure tihedusega tõrvafraktsioonid ehk esmased tõrvafraktsioonid puhastatakse, et kõrvaldada neist inimeste tervisele kõige ohtlikumad suitsu osised.
de primære røgkondensater og fraktioner af den vanduopløselige tjærefase med høj massefylde, de såkaldte "primære tjærefraktioner", renses for at fjerne de røgbestanddele, der er mest sundhedsskadelige for mennesker.

- kaseiinid – tähtsaimad valkained piima koostises, vees lahustumatud pestud ja kuivatatud tooted, mis on saadud lõssist sadestamise teel:
- kaseiner : det vaskede og toerrede , i vand uoploeselige proteinstof , som maengdemaessigt er det vigtigste proteinstof i maelk , og som fremstilles af skummetmaelk ved udfaeldning

1-[(2-kloro-4-nitrofenüül)aso]-2-naftool ja selle lahustumatud baariumi-, strontsiumi- ja tsirkooniumilakid, soolad ja pigmendid
1-[(2-chlor-4-nitrophenyl)azo]-2-naphthol og uopløselige barium-, strontium- og zirconiumlakker, -salte og -pigmenter heraf