Hai cercato la traduzione di merekeskkonnapoliitika da Estone a Danese

millega kehtestatakse ühenduse merekeskkonnapoliitika-alane tegevusraamistik (merestrateegia raamdirektiiv)
om fastlæggelse af en ramme for fællesskabets havmiljøpolitiske foranstaltninger (havstrategirammedirektivet)

millega kehtestatakse ühenduse merekeskkonnapoliitika-alane tegevusraamistik (merestrateegia direktiiv) (emps kohaldatav tekst)
om fastlæggelse af en ramme for fællesskabets havmiljøpolitiske foranstaltninger (havstrategidirektivet) (eØs-relevant tekst)

millega kehtestatakse ühenduse merekeskkonnapoliitika-alane tegevusraamistik (merestrateegia direktiiv) {sek(2005) 1290}
om fastlæggelse af en ramme for fællesskabets havmiljøpolitiske foranstaltninger (havstrategidirektivet) [sec(2005) 1290]

• ettepanek direktiivi kohta, millega kehtestatakse ühenduse merekeskkonnapoliitika-alane tegevusraamistik, kom(2005) 505 (lõplik).
฀•฀฀฀f฀o฀r฀s฀l฀a฀g฀฀฀t฀i฀l฀฀฀d฀i฀r฀e฀k฀t฀i฀v฀฀฀o฀m฀฀฀f฀a฀s฀t฀l฀æ฀g฀g฀e฀l฀s฀e฀฀฀a฀f฀฀฀e฀n฀฀฀r฀a฀m฀m฀e฀฀฀f฀o฀r฀฀฀f฀æ฀l฀l฀e฀s฀s฀k฀a฀b฀e฀t฀s฀฀ havmiljøpolitiske foranstaltninger, kom(2005) 505 endelig

avamerereostuse ohtu vähendades peaks käesolev direktiiv seega aitama kaasa avamere kaitse tagamisele ja ennekõike hea keskkonnaseisundi saavutamisele või säilitamisele hiljemalt aastaks 2020, nagu on eesmärgina sätestatud euroopa parlamendi ja nõukogu 17. juuni 2008. aasta direktiivis 2008/56/eÜ, millega kehtestatakse ühenduse merekeskkonnapoliitika-alane tegevusraamistik (merestrateegia raamdirektiiv) [3].
ved at mindske risikoen for en forurening af offshore farvande bør dette direktiv derfor bidrage til at sikre beskyttelse af havmiljøet og især til at opnå eller bevare en god miljøtilstand for havmiljøet senest i år 2020, et mål, der er fastsat i europa-parlamentets og rådets direktiv 2008/56/ef af 17. juni 2008 om fastlæggelse af en ramme for fællesskabets havmiljøpolitiske foranstaltninger (havstrategirammedirektivet) [3].