Hai cercato la traduzione di necessary da Estone a Danese

budgetary characteristics ( add rows if necessary) :
budgetary characteristics ( add rows if necessary) :

is the proposed aid necessary to attain these objectives?
is the proposed aid necessary to attain these objectives?

agreement, including establishing the structures necessary to implement the european
agreement, including establishing the structures necessary to implement the european

„ convergence of inflation : a necessary prerequisite for emu ?
« convergence of inflation : a necessary prerequisite for emu ?'

the ecb may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .
the ecb may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .

each member state will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
each member state will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .

additional columns should be added if necessary , i.e. if the duration of the action exceeds 6 years .
additional columns should be added if necessary , i.e. if the duration of the action exceeds 6 years .

(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.
(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.

key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx.
key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx.

the ecb may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .
the ecb may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .

however, the uk government has, in any event, not demonstrated that the aid granted to racing is necessary for the attainment of these objectives and proportionate.
however, the uk government has, in any event, not demonstrated that the aid granted to racing is necessary for the attainment of these objectives and proportionate.

(7) according to the united kingdom, the competitive tender will ensure that the minimum necessary is paid to secure the environmental benefits.
(7) according to the united kingdom, the competitive tender will ensure that the minimum necessary is paid to secure the environmental benefits.

budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : type of expenditure non comp new efta contribution no contributions from applicant countries no heading in financial perspective no 3
budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective no 3 non comp

budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : n / a budget line type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective
budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : n / a budget line type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective

(60) in applying this treaty provision, the commission needs to ascertain that the proposed aid contributes to the achievement of community objectives and is necessary and proportionate to attain those objectives.
(60) in applying this treaty provision, the commission needs to ascertain that the proposed aid contributes to the achievement of community objectives and is necessary and proportionate to attain those objectives.

unable to connect to the truecrypt device driver. truecrypt cannot work if the device driver is not running.please note that, due to a windows issue, it may be necessary to log off or restart the system before the device driver can be loaded.
ude i stand til at tilslutte truecrypt enhedsdriver. truecrypt vil ikke virke hvis enhedsdriveren ikke kører.bemærk venligst at, pga. et windows problem, kan det være nødvendigt at logge af eller genstarte systemet førend enhedsdriveren kan lokalisere.

before encrypting your system partition or drive, truecrypt needs to verify that everything works correctly.after you click test, all the necessary components (for example, the pre-boot authentication component, i.e. the truecrypt boot loader) will be installed and your computer will be restarted. then you will have to enter your password in the truecrypt boot loader screen that will appear before windows starts. after windows starts, you will be automatically informed about the result of this pretest.the following device will be modified: drive #%dif you click cancel now, nothing will be installed and the pretest will not be performed.
før kryptering af din system partition eller drev, er det nødvendigt at truecrypt kontrollerer at alting virker korrekt.efter du klikker på test, vil alle de nødvendige komponenter (for eksempel, før-boot godkendelses komponent, truecrypt boot loader) blive installeret og din computerer vil blive genstartet. så skal du indtaste dit kodeord i truecrypt boot loader skærmbilledet der kommer frem før windows starter. efter windows er startet, vil du automatisk blive informeret omkring resultetet af denne indledende test.den følgende enhed bliver modificeret: drev #%dhvis du klikker på fortryd nu, vil ingenting blive indstalleret og den indledende test vil ikke blive udført.