Hai cercato la traduzione di otsa da Estone a Danese

liiguta% 1 otsa
flyt enden af% 1

gid- id said otsa.
du er løbet tør for gid- plads.

„Õie, mets sai otsa!
- flora, hvor er skoven henne?

puudutades süstla otsa.
kanylen i hætteglasset og uden at røre spidsen af sprøjten.

Ärge katsuge süstla otsa.
rør ikke ved spidsen af sprøjten.

pesapalli otsa- või äärepiirded
baseball-backstops eller -fanghegn

element maatriks lisa rida otsa
element matrix tilføj række

asetada nõela otsa teravik.
der anbringes en spids på enden af hulnålen.

element maatriks lisa veerg otsa
element matrix tilføj søjle

nõela otsa peab ilmuma insuliinitilk.
en dråbe insulin skal komme til syne på nålens spids.

soovitas vaadata esmalt otsa texile
for dit råd om først at kigge på tex

keerake ülekandenõel tihedalt süstla otsa.
skru nålen godt fast på sprøjten.

olge ettevaatlik ja ärge puutuga ülekandenõela otsa.
vær forsigtig med ikke at røre nålens spids.

terava otsa või terava servaga võitlusspordivarustus;
kampsportsudstyr med skarpe spidser eller kanter

eemaldage süstal ilma selle otsa puudutamata pakendist.
tag sprøjten ud af indpakningen

Ärge puudutage süstli otsa käega ega ühegi pinnaga.
rør ikke enden på injektionssprøjten eller andre overflader med hænderne.

iga proovi kandmiseks kasutada puhast ühekordselt kasutatavat otsa.
der bruges en ren engangsspids til hver prøve, der skal overføres.

loomuse iga õngejada kummagi otsa asukoht ja sealne meresügavus;
position og havdybde ved hver ende af hver langline i en udsætning

kolbampulli otsa välisküljele võivad normaalsel kasutamisel ilmuda valged osakesed.
under normal brug kan der forekomme hvide partikler udvendigt på spidsen af cylinderampullen.

kinnitada doseerimissüstal pudelile, surudes selle otsa ettevaatlikult pudeli peale.
sæt doseringssprøjten på flasken ved forsigtigt at trykke sprøjtespidsen ned over flaskens åbning.