Hai cercato la traduzione di põletikuvastaste da Estone a Danese

põletikuvastaste ravimitega,
for heste er der indberettet om nældefeber. alle disse bivirkninger er midlertidige.

mitteselektiivsete mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega,
selektive nsaid,

koostoimet mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega ei ole eeldatud.
interaktion med nsaid’ er ikke blevet antydet.

acticamis sisalduv meloksikaam kuulub põletikuvastaste ravimite klassi.
acticam indeholder meloxicam, som tilhører gruppen af lægemidler med antiinflammatorisk virkning.

põletikuvastaste ravimite toopiline kasutamine võib maskeerida ägedat silmainfektsiooni.
en akut okulær infektion kan maskeres ved topikal anvendelse af antiinflammatoriske midler.

suurendada dehüdreeritud haigetel mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite nefrotoksilisuse riski.
nefrotoksicitet af nsaid’ er hos dehydrerede patienter.

mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite kõige sagedasemad kõrvaltoimed on seotud seedetraktiga.
peptiske ulcera med perforation eller gastrointestinal blødning, undertiden med dødelig udgang, kan forekomme, navnlig hos ældre patienter (se pkt.

acticam sisaldab meloksikaami, mis kuulub mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite klassi.
acticam indeholder meloxicam, som tilhører en lægemiddelgruppe, der kaldes ikke- steroide antiinflammatoriske lægemidler (nsaid' er).

mitte kasutada koos mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega (nsaid- id).
må ikke anvendes til ikke- udvoksede hunde eller i kombination med nonsteroide antiinflammatoriske lægemidler (nsaid’ s) til hunde, der tidligere har haft krampe.

mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite kasutamisega seotud healoomulised maohaavandid ja kaksteistsõrmiksoole haavandid:
benigne nsaid- relaterede gastriske og duodenale ulcera:

koostoimed mitte manustada koos glükokortikosteroidide, teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite ega antikoagulantidega.
112/ 125 interaktioner må ikke indgives samtidig med glucocortikosteroider, andre nsaid- præparater eller antikoagulantia.

koostoimed mitte manustada samaaegselt glükokortikosteroidide, muude mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega ega antikoagulantidega.
interaktioner må ikke gives samtidig med glucokortikosteroider, andre non- steroid antiinflammatoriske lægemidler eller sammen med antikoagulantia.

mitte kasutada samaaegselt kortikosteroididega või teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ainetega (mspvad).
bør ikke anvendes sammen med kortikosteroider eller andre smertestillende og betændelseshæmmende midler (nsaid' er).

mitte kasutada samaaegselt koos kortikosteroidide või teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ainetega (nsaidid).
bør ikke anvendes samtidig med kortikosteroider eller andre non- steroide antiinflammatoriske lægemidler (nsaid' er).

fluorokinoloonide kasutamine koos mittesteroidsete põletikuvastaste ainetega (nsaid- ga) võib põhjustada krampe.
anvendelsen af fluoroquinoloner i kombination med nsaid kan fremkalde krampeanfald.