Hai cercato la traduzione di pooled da Estone a Danese

pooled
parterne

a. pooled
a. parterne

asjaomased pooled
de berørte parter

protokolli pooled,
de kontraherende parter,

edaspidi "pooled",
i det følgende benævnt "parterne" —

pooled ja tehing
parterne og transaktionen

b) kohtuasja pooled;
a) angivelse af sagen

edaspidi koos "pooled",
i det følgende tilsammen benævnt "parterne",

menetlusega seotud pooled
parter, som er berØrt af proceduren

huvitatud pooled ja kontrollkäigud
interesserede parter og kontrolbesøg

c) kutsuma pooled kohtuistungile.
c) indkalde parterne til et retsmøde.

pooled riikide keskpankade presidentidest
halvdelen af alle nationale centralbankchefer

kõik üleandmise tehingu pooled 3.
alle modparter i overdragelsen 3.

b) huvitatud pooled ja kontrollkäigud
b) interesserede parter og kontrolbesøg

b) majanduspartnerid ja töösuhte pooled;
b) arbejdsmarkedets parter og økonomiske interesseorganisationer

kolmandad pooled märkusi ei esitanud.
der blev ikke fremsat bemærkninger fra tredjeparter i denne forbindelse.

on pooled kokku leppinud järgmises:
parterne indgår derfor hermed aftale om følgende:

komisjon võib asjaomased pooled ära kuulata.
kommissionen kan hoere de beroerte parter.

- kasutada rohkem kui pooled häältest või
- besidder mere end halvdelen af stemmerettighederne eller

i) kasutada rohkem kui pooled häältest,
i) kan udøve mere end halvdelen af stemmerettighederne, eller