Hai cercato la traduzione di reproduktsioonitoksilisuse da Estone a Danese

loomuuringud on reproduktsioonitoksilisuse
på grund af begrænset eksponering er de foreliggende dyreforsøg utilstrækkelige til at påvise eventuel effekt på

reproduktsioonitoksilisuse uuringuid läbi viidud ei ole.
der er ikke udført undersøgelser om reproduktionstoksicitet.

loomkatsed ei ole piisavad reproduktsioonitoksilisuse hindamiseks.
5. 3).

reproduktsioonitoksilisuse uuringuid ei ole pegasys’ ega teostatud.
der er ikke udført reproduktionsstudier med pegasys.

reproduktsioonitoksilisuse loomkatsetes läbisid lamivudiin ja abakaviir platsentat.
i reproduktionstoksicitetsundersøgelser i dyr blev det vist at lamivudin og abacavir passerer placenta.

reproduktsioonitoksilisuse uuringutes täheldati fertiilsuse vähenemist isastel rottidel.
i undersøgelser af reproduktionstoksicitet blev der observeret nedsat fertilitet hos hanrotter.

reproduktsioonitoksilisuse leiud võivad olla seotud glimepiriidi farmakodünaamilise toimega.
reproduktionstoksiske fund er muligvis relateret til glimepirids farmakodynamiske virkning.

loomuuringud on reproduktsioonitoksilisuse hindamiseks ebapiisavad piiratud arvu andmete tõttu.
på grund af begrænset eksponering er de foreliggende dyreforsøg utilstrækkelige til at påvise eventuel effekt på reproduktionstoksikologi.

loomuuringud on reproduktsioonitoksilisuse hindamiseks ebapiisavad piiratud arvu andmete tõttu. av
læ

reproduktsioonitoksilisuse kohta on vähe prekliinilisi andmeid (vt lõik 5. 3).
5. 3).

loomuuringutest on saadud viiteid reproduktsioonitoksilisuse kohta (vt lõik 5. 3).
5. 3).

reproduktsioonitoksilisuse uuringud süsteemse manustamisega on läbi viidud rottidel, hiirtel ja küülikutel.
reproduktionstoksicitetsstudier er blevet udført i rotter, mus og kaniner ved systemisk administration.

reproduktsioonitoksilisuse uuringutes seostati rosiglitasooni tiinetele rottidele manustamist loote surma ja arengupeetusega.
desuden hæmmede

farmakoloogilise ohutuse, genotoksilisuse ja reproduktsioonitoksilisuse mittekliinilised uuringud ei ole näidanud kahjulikku toimet inimesele.
de ikke- kliniske data viser ingen særlig fare for mennesker på basis af traditionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, genotoksicitet og toksicitet i forbindelse med reproduktion.

reproduktsioonitoksilisuse uuringud ei ole tõestanud porfimeernaatriumi ohutust raseduse ajal, sest ei ole kasutatud aktiveerimist valgusega.
toksikologistudier vedrørende reproduktion var utilstrækkelige til at understøtte sikkerheden af natriumporfimer under graviditet, da der ikke var blevet anvendt lysaktivering.

kardiovaskulaarse farmakoloogilise ohutuse, kroonilise toksilisuse ja reproduktsioonitoksilisuse mittekliinilised uuringud ei ole näidanud kahjulikku toimet inimesele.
de prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle kardiovaskulære undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser og reproduktionstoksicitet.

farmakoloogilise ohutuse, kroonilise toksilisuse, genotoksilisuse, kartsinogeensuse ja reproduktsioonitoksilisuse mittekliinilised uuringud ei näita ohtu inimestele.
de prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle under - søgelser af farmakologisk sikkerhed, toksicitet ved gentagne doseringer, genotoksicitet, karcinogent potentiale og reproduktionstoksicitet.

ibandroonhappega teostatud reproduktsioonitoksilisuse uuringutes ilmnenud muud kõrvaltoimed ei erinenud ravimiklassile (bifosfonaadid) tüüpilistest kõrvaltoimetest.
andre bivirkninger af ibandronsyre hos rotter i reproduktionstoksicitets- undersøgelserne var de samme som for øvrige bisphosphonater.

farmakoloogilise ohutuse, kroonilise toksilisuse, reproduktsioonitoksilisuse, genotoksilisuse ja kartsinogeensuse mittekliinilised uuringud ole näidanud kahjulikku toimet inimesele.
de ikke- kliniske data viser ingen særlig fare for mennesker på basis af traditionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, gentagen toksicitet, toksicitet af reproduktion, genotoksicitet og carcinogent potentiale.

farmakoloogilise ohutuse, kroonilise toksilisuse, genotoksilisuse, kantserogeensuse, reproduktsioonitoksilisuse mittekliinilised uuringud ei ole näidanud kahjulikku toimet inimesele.
de prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser, genotoksicitet, karcinogenicitet, og reproduktionstoksicitet.