Hai cercato la traduzione di sihtnumber da Estone a Danese

sihtnumber
postnr.

posti sihtnumber
postnr.

aadress ja sihtnumber:
bopæl og postnummer:

sihtnumber (lahter 50)
(rubrik 50)

sihtnumber (ex lahter 2)
(ex rubrik 2)

(maja, tänav, sihtnumber, linn, riik)
(husnummer, gadenavn, postnummer, by, land)

tänav, maja number, sihtnumber, linn, riik
adresse, postnummer, by, land

f202b: taotleja aadress (rahvusvaheline sihtnumber)
f202b: ansøgerens adresse (international postkode)

tänav, maja number, sihtnumber, linn, riik, telefoninumber.
gade, husnummer, postnummer, sted, land, telefonnummer.

aadress, sealhulgas sihtnumber ja riik, ning, juhul kui see on erinev, kontaktaadress haldavas liikmesriigis;
luftfartøjsoperatørens adresse, herunder postnummer og land og, hvis forskellig herfra, operatørens kontaktadresse i den administrerende medlemsstat

omavalitsusüksus, kus toetusesaaja elab või on registreeritud, ning võimaluse korral sihtnumber või selle osa, et omavalitsusüksust kindlaks teha;
den kommune, hvor støttemodtageren har hjemsted eller er registreret, og i givet fald postnummer eller del deraf, som identificerer kommunen

aadress (juriidilise isiku peakorteri aadress): tänav/majanumber/sihtnumber/linn/riik
adresse (ved juridisk person, hovedsædets adresse): gade/nr./postnummer/by/land:

(europassi logo)europassi liikuvuse dokument1) käesolev europassi liikuvuse dokument on väljastatud2) omaniku ees- ja perekonnanimi3)4) organisatsiooni poolt, kes on vastutav õppeprogrammi algatamise korraldamise eest isiku päritoluriigis5) kuupäev pp/kk/aaaa6)allkiri/tempel (dokumenti väljastava organisatsiooni allkiri ja tempel)7) omaniku isikuandmed8) perekonnanimi9) eesnimi / muud nimed10) allkiri11) * aadress majanumber, tänava nimi, sihtnumber, linn, riik12) * kontaktandmed nt e-posti aadress, telefon13) * sünnikuupäev pp/kk/aaaa14) * kodakondsus15) * koht foto jaoks16) euroopa Õppeperiood17) euroopa õppeperioodi kursuse jooksul läbitud haridus- või koolitusprogramm18) * kvalifikatsiooni diplom, kraad või muu sertifikaat, mis õppeprogrammiga omandatakse, kui selline väljastatakse19) euroopa õppeperioodi kestus;20) alates pp/kk/aaaa kuni pp/kk/aaaa21) andmed koolituspartneri kohta22) juhendaja nimi ja ülesanded23) euroopa õppeperioodi sisu.24) selles lahtris tuleks vajaduse korral esitada vastavaid andmeid läbitud haridus- või koolitusprogrammi või euroopa õppeperioodi jooksul omandatud töökogemuse kohta ja vajaduse korral ka omandatud oskuste ja pädevuste ning hindamise meetodi kohta.25) kirjeldus peaks esile tõstma selle, kuidas euroopa õppeperiood suurendas:omaniku võimeid tehniliste oskuste ja pädevuste osas, eelkõige tema haridus- või koolitusprogrammi valdkonnas;omaniku keeleoskust;omaniku sotsiaalseid oskusi ja pädevusi, sh eelkõige seoses kultuuridevaheliste kogemustega;omaniku organisatoorseid oskusi ja pädevusi,omaniku mis tahes muid oskusi ja pädevusi.26) koolituspartneri ja dokumendi valdaja allkirjad.
(europass logo)europass-mobilitetsbeviset(1) dette europass-mobilitetsbevis tildeles(2) indehaverens fornavn og efternavn(3) af:(4) den organisation, der er ansvarlig for uddannelsesinitiativet i oprindelseslandet(5) den (dato dd/mm/åååå)(6) underskrift/stempel (underskrives og stemples af den organisation, der udsteder dokumentet)(7) personoplysninger om indehaveren(8) efternavn(9) fornavn/ andre navne(10) underskrift(11) * adresse (gade, nummer, postnummer, by, land)(12) * kontakt (f.eks. e-mail, telefon)(13) * fødselsdato (dd/mm/åååå)(14) * nationalitet(15) * plads til foto(16) europÆisk lÆringsforlØb(17) det uddannelses- eller erhvervsuddannelsesinitiativ, som det europæiske læringsforløb indgår i(18) * kvalifikation (eksamensbevis, titel eller andet bevis, som uddannelsesinitiativet eventuelt fører til)(19) det europæiske læringsforløbs varighed(20) fra (dd/mm/åååå) til (dd/mm/åååå)(21) oplysninger om værtsinstitutionen(22) vejlederens navn og funktion(23) indholdet af det europæiske læringsforløb(24) dette afsnit indeholder relevante oplysninger om uddannelse eller erhvervsuddannelse eller arbejdserfaring, der er opnået under det europæiske læringsforløb, samt eventuelle opnåede færdigheder og kompetencer og evalueringsmetoden(25) beskrivelsen bør fokusere på, hvordan det europæiske læringsforløb har forbedret:indehaverens kendskab til tekniske færdigheder og kompetencer, der har særlig relevans for det emneområde, som den pågældendes uddannelses- eller erhvervs-uddannelsesinitiativ vedrørerindehaverens sproglige færdighederindehaverens sociale færdigheder og kompetencer, herunder navnlig sådanne der vedrører tværkulturelle erfaringerindehaverens organisatoriske færdigheder og kompetencerindehaverens eventuelle andre færdigheder og kompetencer(26) værtsinstitutionens og indehaverens underskrift