Hai cercato la traduzione di tagatisvahendi da Estone a Danese

tagatisvahendi kestus
garantifacilitetens varighed

kultuuri- ja loomesektori tagatisvahendi rakenduskord
gennemfØrelsesordninger for garantifaciliteten for de kulturelle og kreative sektorer

komisjon loob kultuuri- ja loomesektori jaoks tagatisvahendi.
kommissionen opretter en garantifacilitet, der er målrettet de kulturelle og kreative sektorer.

euroopa investeerimisfond toetab tagatisvahendi tutvustamist euroopa pangandussektoris.
eif medvirker til at fremme garantifaciliteten over for den europæiske banksektor.

suutlikkuse arendamiseks eraldatavad vahendid piirduvad 10 %-ga tagatisvahendi eelarvest.
de midler, der er afsat til kapacitetsopbygning, begrænses til 10 % af budgettet til garantifaciliteten.

avalik-õiguslikel ja eraõiguslikel organisatsioonidel on seejuures oluline roll saavutada tagatisvahendi raames laiapõhjaline lähenemisviis.
derudover har offentlige og private organisationer en vigtig rolle i denne sammenhæng med henblik på at opnå, at der anlægges en bred tilgang i forbindelse med garantifaciliteten.

eelarvelistest assigneeringutest kaetakse tagatisvahendi kõik kulud, sealhulgas sellised maksekohustused osalevate finantsvahendajate ees nagu tagatiskahjumid, liidu vahendeid haldava euroopa investeerimisfondi halduskulud ning kõik muud vajalikud kulud.
budgetbevillingerne dækker samtlige omkostninger ved garantifaciliteten, herunder betalingsforpligtelser over for deltagende finansielle formidlere som f.eks. tab i forbindelse med garantistillelse, administrationsgebyrer til eif, der forvalter unionens midler, og andre støtteberettigede omkostninger og udgifter.

tagatisvahendi raames tagatud laenude maht, liigitatuna vkede ning mikro-, väike- ja keskmise suurusega organisatsioonide päritoluriigi, suuruse ja sektorite alusel;
det lånevolumen, der er garanteret inden for rammerne af garantifaciliteten, kategoriseret efter smv'ers og mikroorganisationers samt små og mellemstore organisationers nationale oprindelse, størrelse og sektorer

tagatisvahendi kaudu antav rahaline toetus on ette nähtud kultuuri- ja loomesektoris tegutsevatele vkedele ning mikro-, väikestele ja keskmise suurusega organisatsioonidele ning see on kohandatud vastavalt kõnealuste sektorite erivajadustele ja sellele on sellisena nimetehtud.
den finansielle støtte, der ydes af garantifaciliteten, øremærkes smv'er og mikroorganisationer samt små og mellemstore organisationer i de kulturelle og kreative sektorer. den er tilpasset disse sektorers særlige behov og mærkes som sådan.

euroopa investeerimisfond valib tagatisvahendi nimel ja komisjoni järelevalve all suutlikkuse arendamise pakkujad avaliku ja avatud hankemenetluse kaudu, võttes aluseks sellised kriteeriumid nagu kogemused kultuuri- ja loomesektori rahastamisel, oskusteave, geograafiline ulatus, suutlikkus ja turu tundmine.
eif udvælger udbydere af kapacitetsopbygning på vegne af garantifaciliteten og er under kommissionens tilsyn gennem en offentlig og åben indkøbsprocedure på grundlag af kriterier som erfaring med finansiering af den kulturelle og kreative sektor, ekspertise, geografisk område, leveringskapacitet og markedskendskab.