Hai cercato la traduzione di varude da Estone a Danese

varude kasutamine
udvinding

varude seisukohalt.
er begrænsede.

varude taastamise kava
genopretningsplan

lennujaama varude kaitse
beskyttelse af lufthavnsleverancer

töötlemisettevõtte varude kontrolli;
kontrol af forarbejdningsvirksomhedens lagre

iii peatÜkk varude deklaratsioonid
kapitel iii beholdningsanmeldelser

jaemüügiettevõtjad kuni varude ammendumiseni.
af detailhandlere indtil lagrene er opbrugt.

c) varude moodustamise asjaolud.
c) de omstændigheder, hvorunder lagrene blev opbygget.

pangatähtede logistiliste varude sihttasemed
benchmarks for logistiske seddellagre

arvukuse indeksid, varude uuenemine
forekomstindekser, rekrutter

lennujaama varude tuntud tarnija:
en kendt leverandør af lufthavnsleverancer skal:

harrastuskalapüügi varude loetelu (miinimumprogramm)
liste over fiskebestande — rekreativt fiskeri (minimalt program)

pluss või miinus varude muutus.
plus eller minus lageraendringer .

pangatähtede varude andmete õigsuse kontroll
korrekthedskontrol vedrørende seddellagre

tõestatud süsivesinike varude tunnusomaduste hindamine.
vurdering af en påvist kulbrinteforekomsts egenskaber.

lennukites toitlustamiseks mõeldud varude transpordiga;
for transport af varer bestemt til proviantering af fly (catering)

- varustuse ostmine varude tõhusaks haldamiseks.
- indkoeb af materiel til hensigtsmaessig lagerforvaltning.

varude hulga ja laadi füüsiline kontroll ja
fysisk kontrol af lagrenes størrelse og art;

valmis- ja lõpetamata toodangu varude muutus.
Ændringer i lagre af færdigvarer, og varer under forarbejdning.

edasimüügiks ostetud kaupade ja teenuste varude muutus
Ændringer i beholdninger af varer og tjenesteydelser indkøbt til videresalg uden omdannelse