Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ja siis taganevad paljud ja annavad üksteist ära ja vihkavad üksteist.
ואז יכשלו רבים ומסרו איש את רעהו ושנאו איש את אחיו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neil on üks ja sama nõu, ja nad annavad metsalise kätte oma väe ja võimu.
ולאלה עצה אחת ואת כחם ואת ממשלתם יתנו לחיה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aga hoiduge inimestest; sest nad annavad teid ära kohtute kätte ja piitsutavad teid kogudusekodades.
והשמרו לכם מבני האדם כי ימסרו אתכם לסנהדריות ויכו אתכם בשוטים בבתי כנסיותיהם׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja nii sageli kui olendid annavad austust, au ja tänu sellele, kes aujärjel istub ja elab ajastute ajastuteni,
ומדי תת החיות כבוד והדר ותודה לישב על הכסא אשר הוא חי לעולמי עולמים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja annavad tema paganate kätte pilgata ja piitsutada ja risti lüüa; ja kolmandal päeval ta äratatakse üles!”
ומסרו אותו לגוים להתל בו ולהכות אותו בשוטים ולצלב אותו וביום השלישי קום יקום׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ühes ustava ja armsa venna oneesimosega, kes on teie seast. küll nad annavad teile teada, kuidas siin kõigega lugu on.
עם אוניסימוס האח הנאמן והחביב אשר הוא מכם המה יודיעו אתכם את כל דברינו פה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja kui nad teid annavad kohtu kätte, siis ärge muretsege, kuidas või mida rääkida, sest teile antakse sel tunnil see, mida teil tuleb rääkida.
וכי ימסרו אתכם אל תדאגו איך ומה תדברו כי ינתן לכם בשעה ההיא את אשר תדברו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riistvara info kõik infomoodulid annavad teavet sinu arvuti teatud riist - või tarkvara aspektide kohta. kõik moodulid ei ole igal riist - või tarkvaraplatvormil kasutatavad.
מידע חומרה כל מודולי המידע מספקים פרטים על צדדים שונים של החומרה של המחשב שלך או על מערכת ההפעלה שלך. לא כל המודולים זמינים בכל ארכיטקטורות החומרה ו\\ או מערכות ההפעלה.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nad ütlesid temale: „need kurjad ta hukkab ära kurjasti ja annab viinamäe teiste aednike kätte, kes annavad temale vilja omal ajal.”
ויאמרו אליו ירע לרעים ויאבדם ואת הכרם יתן לכרמים אחרים אשר ישיבו לו את הפרי בעתו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aga kui nad teid viivad ja annavad kohtu kätte, ärge muretsege enneaegu, mida teil tuleb rääkida, vaid mis teile antakse sel tunnil, seda rääkige. sest teie pole rääkijad, vaid püha vaim.
וכאשר יוליכו ומסרו אתכם אל תדאגו ואל תחשבו מה תדברו כי הדבר אשר ינתן לכם בשעה ההיא אותו דברו יען לא אתם הם המדברים כי אם רוח הקדש׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puhverserver puhverserver on rakendus sinu arvuti ja interneti vahel, mis pakub veebilehtede puhverdamise ja/ või filtreerimise teenust. puhverdavad puhverserverid annavad sulle võimaluse varem külastatud lehekülgedele kiiremini ligi pääseda, sest need on salvestatud puhverserveris. filtreerivad puhverserverid võimaldavad blokeerida ligipääsu reklaamile, rämpsule või millele iganes vastavalt soovile. märkus: mõned puhverserverid pakuvad mõlemat teenust.
פרוקסי שרת פרוקסי הוא מתווך שממוקם בין המחשב לאינטרנט ומספק שירותים כגון מטמון אתרי אינטרנט וניטור. שרתי פרוקסי עם מטמון מאפשרים גישה מהירה לאתרי אינטרנט שכבר בוקרו באמצעות שמירת תוכנם באופן מקומי. שרתי פרוקסי עם פילטור, מהצד השני, מאפשרים חסימת פרסומות, ספאם או כל דבר אחר אותו רוצים לחסום. שים לב: ישנם שרתי פרוקסי שמספקים את שני השירותים.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: