Hai cercato la traduzione di maa da Estone a Esperanto

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Esperanto

Informazioni

Estone

maa

Esperanto

tero

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

maa 1

Esperanto

lando 1

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

maa ja meri

Esperanto

lando kaj maro

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

maa satelliitide jäljed

Esperanto

pontevedracity name (optional, probably does not need a translation)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

maa- kesksed ekliptilised koordinaadid

Esperanto

tera koordinatoj

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

kuid aabraham kummardas maa rahva ees,

Esperanto

kaj abraham profunde klinigxis antaux la popolo de la lando.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

ja vesi võimutses maa peal sada viiskümmend päeva.

Esperanto

kaj la akvo okupis la teron dum cent kvindek tagoj.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

Õndsad on tasased, sest nemad pärivad maa.

Esperanto

felicxaj estas la humilaj, cxar ili heredos la teron.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

ja ta kummardas jälle ning kirjutas maa peale.

Esperanto

kaj denove li sin klinis kaj skribis sur la tero.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

te silmakirjatsejad! maa ja taeva nägu te oskate m

Esperanto

ho hipokrituloj! vi scias esplori la aspekton de la tero kaj de la cxielo; sed kial vi ne scias esplori cxi tiun tempon?

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

aga aabraham tõusis ning kummardas maa rahva, hetiitide ees

Esperanto

kaj abraham levigxis, kaj profunde klinigxis antaux la popolo de la lando, antaux la filoj de hxet.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

päike oli just tõusnud maa kohale, kui lott jõudis soari.

Esperanto

la suno levigxis super la teron, kiam lot venis coaron.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

aga maa oli jumala palge ees raisku läinud ja vägivald täitis maad.

Esperanto

kaj la tero malvirtigxis antaux dio, kaj la tero plenigxis de maljustajxoj.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

ja tema palus jälle ja taevas andis vihma ja maa kandis oma vilja.

Esperanto

kaj denove li pregxis; kaj la cxielo donis pluvon, kaj la tero ekproduktis sian frukton.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

ja vesi võttis võimust ning seda sai maa peal väga palju, ja laev liikus veepinnal.

Esperanto

kaj la akvo fortigxis sur la tero, kaj la arkeo nagxis sur la suprajxo de la akvo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

ja inimesed hakkasid teda paluma, et ta nende maa-alalt ära läheks.

Esperanto

kaj ili komencis petegi lin, ke li foriru el iliaj limoj.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

temast on leitud prohvetite ja pühade verd ja kõikide verd, kes on tapetud maa peal!”

Esperanto

kaj en sxi trovigxis la sango de profetoj kaj sanktuloj, kaj de cxiuj mortigitoj sur la tero.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

ja see, kes istus pilve peal, laskis oma sirbi käia üle maa, ja maa lõigati paljaks.

Esperanto

kaj la sidanta sur la nubo jxetis sian rikoltilon sur la teron; kaj la tero rikoltigxis.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

ja laskis välja ühe kaarna; see lendas sinna ja tänna, kuni vesi maa pealt oli kuivanud.

Esperanto

kaj li ellasis korvon, kaj gxi elflugis, forflugadis kaj revenadis, gxis forsekigxis la akvo sur la tero.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

kelle väärt maailm ei olnud. nad eksisid ümber kõrbetes ja mägedel ja koobastes ja maa-aukudes.

Esperanto

(je kiuj la mondo ne estis inda); ili vagadis en dezertoj, sur montoj, en kavernoj kaj kasxejoj de la tero.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,214,402,217 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK