Hai cercato la traduzione di seadistamise da Estone a Esperanto

seadistamise definitsioonid
agordaj difinoj

seadistamise xml- fail
xml- dosiero de agordo

kde seadistamise initsialiseeriminecomment
pravalorizo de kde- agordocomment

nepomuki seadistamise moodul
agordomodulo por nepomuk

peamine seadistamise ui- fail
Ĉefa dosiero de ui- agordo

akna dekoratsioonide seadistamise moodul
agordmodulo pri fenestro- aspekto

automatiseeritud ülesannete seadistamise lubaminename
name

kwin' i töölauaefektide seadistamise moodul
kwin labortabla efekta agordilo

icalendari plugina valikute seadistamise lubaminename
name

näitab puhverserveri käsitsi seadistamise dialoogi.
montri la manan prokuragordo- dialogujon.

sellega lubatakse h.245 seadistamise varajases faasis
tio enŝaltas rapidan starton de h.245 en la agordoj

heli toetus (alib) oli seadistamise ja kompileerimise ajal keelatud.
la sono- subteno (alib) estis malŝaltita dum agordado kaj kompila tempo.

see nõustaja aitab sul lisada kmobiletoolsile uue seadme. enne seadistamise juurde minemist ühenda palun oma mobiiltelefon arvutiga. add new contact
add new contact

automaatse puhverserveri seadistamise skripti aadress on vigane. palun lahenda probleem enne jätkamist. vastasel juhul sinu tehtud muudatusi ei arvestata.
la adreso de la aŭtomata prokuragordskripto estas nevalida. bonvolu korekti tion antaŭ daŭrigo. alie, viaj ŝanĝoj estos ignorataj.

kirjeid saab kasutada menüü tööriistad alammenüü käsud vahendusel. kiiremaks kasutamiseks on võmalik pärast muudatuste rakendamist omistada käskudele kiirklahve kiirklahvide seadistamise dialoogi abil.
oni atingas la erojn per la submenuo komandoj en la iloj menuo. por pli rapida aliro estas ebla asigni fulmoklavojn en la klavkombina agorda paĝo post apliko de la ŝanĝoj.

sa peitsid liikumise paneeli seadistamise nupu. et seda uuesti nähtavaks teha, klõpsa hiire parema nupuga suvalisel liikumise paneeli nupul ning vali "näita seadistamise nuppu".
vi kaŝis la navigpanelan agordobutonon. por revidigi ĝin, alklaku per dekstra musbutono al iu butono de la navigpanelo kaj elektu "montri agordobutonon".

seadistustes on määratud, et initskriptid asuvad kataloogis% 1, kuid seda kataloogi pole olemas. võib- olla valisid algseadistusi seades vale distributsiooni. probleemi saab lahendada näiteks% 2 uuesti seadistades. peata taasseadistamiseks rakendus ja seadistamise abimees ilmubki järgmisel korral% 3 käivitades. taasseadistamata pole sul võimalik süsteemi initsialiseerimise seadistusi muuta. kas seadistada% 4 uuesti?
vi indikis, ke la preparprogrametoj de via sistemo situas en la dosierujo% 1, sed tiu dosierujo ne ekzistas. verŝajne vi elektis la malĝustan distribuon dum la agordado. se vi reagordas% 2n, vi povus korekti la problemon. se vi elektas reagordon, vi fermu la programon kaj la agordasistilo aperos la sekvan fojon, kiam vi lanĉas% 3n. se vi ne elektas reagordon, vi ne povos rigardi aŭ redakti la preparagordon de via sistemo. Ĉu vi volas reagordi% 4n?