Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kookosrasvhapete ja dietanoolamiini reaktsiooni saadused
rasvahapot, kookos, reaktiotuotteet dietanolamiinin kanssa
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lanoliini rasvhapete ja dietanoolamiini ühendite segu
rasvahapot, lanoliini, yhdisteet dietanoliamiinin kanssa
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rasvhapete, kookos-, ja dietanoolamiini reaktsiooni saadused
rasvahapot, kookos, reaktiotuotteet dietanolamiinin kanssa
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaasid (nafta), gaasiõli dietanoolamiini skraberi heitgaas
kaasut (maaöljy), kaasuöljydietanoliamiiniskrubberin poisto;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
etanoolamiiniturul on täheldatud dietanoolamiini nõudluse suurt kasvu, mille vallandas dietanoolamiini kasutamine herbitsiidi glüfosaadi tootmisel.
etanoliamiinimarkkinoille on ollut tyypillistä dietanoliamiinin kysynnän voimakas kasvu, jota on edistänyt dietanoliamiinin käyttö glyfosaattia sisältävien rikkakasvimyrkkyjen tuotannossa.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aasta novembris jõustus hiinas dumpinguvastane tollimaks jaapanist, usast, iraanist, malaisiast, taiwanist ja mehhikost pärit monoetanoolamiini ja dietanoolamiini suhtes.
marraskuusta 2004 lähtien kiina on kantanut polkumyyntitulleja japanista, yhdysvalloista, iranista, malesiasta, taiwanilta ja meksikosta peräisin olevasta monoetanoliamiinista ja dietanoliamiinista.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuigi hinnad on 2008. aasta oktoobrist alates olulisel määral langenud, näitavad kõige viimased kättesaadavad andmed, et usa hinnad on euroopa omadest ikka veel kõrgemad, eriti monoetanoolamiini ja dietanoolamiini puhul.
vaikka hinnat ovatkin laskeneet huomattavasti lokakuusta 2008, uusimmat käytettävissä olevat tiedot osoittavat, että hinnat ovat yhdysvalloissa edelleen korkeammat kuin euroopassa, erityisesti monoetanoliamiinin ja dietanoliamiinin hinnat.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(59) uurimisel selgus samuti, et usa siseturu hinnad on kõrgemad kui ühenduse turu müügihinnad. usa kõrgemat hinnataset võib lugeda otse põhjustatuks dietanoolamiini tarbimise kõrgest tasemest usa turul.
(59) tutkimuksesta on ilmennyt myös, että yhdysvaltain kotimarkkinahinnat ovat korkeammat kuin yhteisön markkinoiden myyntihinnat. yhdysvaltain korkeamman hintatason voidaan katsoa johtuvan suoraan dietanoliamiinin kulutuksen korkeasta tasosta yhdysvaltain markkinoilla.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(1) 1994. aasta veebruaris kehtestas nõukogu lõplikud dumpinguvastased tollimaksud ameerika Ühendriikidest pärinevate etanoolamiinide suhtes (määrus (eÜ) nr 229/94 [2]. tollimaksud võeti kasutusele minimaalsetel hindadel põhinevate muutuvate tollimaksudena kolme liiki etanoolamiinide, monoetanoolamiini (mea), dietanoolamiini (dea) ja trietanoolamiini (tea), impordile.
(1) neuvosto on helmikuussa 1994 asetuksella (ety) n:o 229/94(2) ottanut käyttöön lopulliset polkumyyntitullit yhdysvalloista peräisin olevien etanoliamiinien tuonnissa yhteisöön. tullit otettiin käyttöön vähimmäishintoihin perustuvina muuttuvina tulleina kolmen etanoliamiinin lajin, monoetanoliamiinin, dietanoliamiinin ja trietanoliamiinin, tuonnissa.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: