Hai cercato la traduzione di erikriteeriumid da Estone a Finlandese

kontrolli erikriteeriumid
tarkastuksia koskevat erityiset vertailuarvot

iga liikmesriik sätestab erikriteeriumid.
kunkin jäsenvaltion on vahvistettava erityiset vertailuarvot.

erikriteeriumid sõltuvad sõiduki liigist.
erityisvaatimukset riippuvat ajoneuvotyypistä.

rakendatavad on vastavatele värvainetele ettenähtud puhtuse erikriteeriumid.
vastaavien väriaineiden erityisiä puhtausvaatimuksia sovelletaan.

millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate magusainete puhtuse erikriteeriumid
elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista

komitee on sätestanud eeskirjad töömeetoditeparendamiseks ja erikriteeriumid omaalgatuslikele arvamustele.
komitea on laatinut säännöksiä työskentelymenetelmiensä parantamiseksi ja määritellyt erityiskriteerit oma-aloitteisten lausuntojen laatimiselle.

tooterühma määratlus ja tooterühma ökoloogilised erikriteeriumid kehtivad 31. augustini 2004."
tuoteryhmän määritelmä ja tuoteryhmää koskevat erityiset ekologiset arviointiperusteet ovat voimassa 31 päivään elokuuta 2004.%quot%.

tooterühma määratlus ja ökoloogilised erikriteeriumid kehtivad viis aastat alates käesoleva määruse jõustumisest.
tuoteryhmän määritelmä ja tuoteryhmää koskevat arviointiperusteet ovat voimassa viisi vuotta tämän päätöksen voimaantulopäivästä.

millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate emulgaatorite, stabilisaatorite, paksendite ja tarretusainete puhtuse erikriteeriumid
elintarvikkeissa sallittujen emulgointi-, stabilointi-, sakeuttamis-ja hyytelöimisaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista (78/663/ety)

kõnesoleva tooterühma määratlus ja selle ökoloogilised erikriteeriumid kehtivad kuni 31. augustini 2003."
tuoteryhmän määritelmä ja tuoteryhmää koskevat erityiset ekologiset arviointiperusteet ovat voimassa 31 päivään elokuuta 2003.%quot%

"artikkel 3tooterühma määratlus ja tooterühma ökoloogilised erikriteeriumid kehtivad 31. augustini 2003."
tuoteryhmän määritelmä ja tuoteryhmää koskevat erityiset ekologiset arviointiperusteet ovat voimassa 31 päivään elokuuta 2003.%quot%

2. käesolevas direktiivis tuuakse välja harmoneerimise põhialused, samuti harmoneerimise eri etappidel rakendatavad erikriteeriumid.
2. tässä direktiivissä vahvistetaan tämän yhdenmukaistamisen yleiset periaatteet sekä ne erityisperusteet, joita on sovellettava yhdenmukaistamisen eri vaiheissa.

lisaks kehtestab komisjon artikli 31 lõikes 2 osutatud korras erikriteeriumid lõikes 1 osutatud tähiste suuruse ja esitusviisi kohta.
lisäksi komissio voi 31 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen säätää erityisedellytyksistä, joita sovelletaan 1 kohdassa tarkoitettujen merkintöjen esittämistapaan ja kokoon.

millega muudetakse direktiivi 95/31/eÜ, millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate magusainete puhtuse erikriteeriumid
elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/ey muuttamisesta

millega muudetakse ja parandatakse direktiivi 95/31/eÜ, millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate magusainete puhtuse erikriteeriumid
elintarvikkeissa sallittujen väriaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/ey muuttamisesta ja oikaisemisesta

direktiivi 74/329/emÜ artikli 6 lõike 1 punktis b mainitud puhtuse erikriteeriumid on esitatud käesoleva direktiivi lisas.
direktiivin 74/329/ety 6 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetut erityiset puhtausvaatimukset esitetään tämän direktiivin liitteessä.

erikriteeriumid, mida tuleb arvesse võtta riisi eksporditoetuse arvutamisel, on määratletud määruse (eÜ) nr 3072/95 artiklis 13.
riisin vientituen laskemisessa huomioon otettavat erityisperusteet määritellään asetuksen (ey) n:o 3072/95 13 artiklassa.

(2) määruses (eÜ) nr 1980/2000 nähakse ette, et ökomärgise andmise erikriteeriumid kehtestatakse tooterühmade kaupa.
(2) asetuksessa (ey) n:o 1980/2000 säädetään, että erityiset ympäristömerkin myöntämisperusteet vahvistetaan tuoteryhmittäin.

millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate lisaainete (välja arvatud värv-ja magusainete) puhtuse erikriteeriumid(emps kohaldatav tekst)
elintarvikkeiden muiden lisäaineiden kuin väri-ja makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista (eta:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2) määruse (eÜ) nr 1980/2000 artiklis 4 nähakse ette, et ökomärgise andmise erikriteeriumid kehtestatakse tooterühmade kaupa.
(2) asetuksen (ey) n:o 1980/2000 4 artiklassa säädetään, että erityiset ympäristömerkin myöntämisperusteet vahvistetaan tuoteryhmittäin.