Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a) lõike 1:
a) 1 kohdassa
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3 neile lõike
3 kohdassa ta r k oi t et tffu u n eri ty is e en siirtymäkauden tukeen .
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lõike 1 täitmiseks:
edellä olevaa 1 kohtaa varten:
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lõike 47 punkt 2
47 pykälän 2 momentti
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
„lõike 7 esimene lõik
”7 kohdan ensimmäinen alakohta
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-artikli 12 lõike 2,
-sen 12 artiklan 2 kohdan
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
-artikli 4 lõike 4:
7 artikla
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lõike 7 esimene lause
7 kohdan ensimmäinen virke
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
lõike 9 sätete rakendusmeetmed.
edellä 9 kohdassa tarkoitettuja toimenpiteitä koskevat yksityiskohtaiset soveltamissäännöt.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-lõike 2 esimeses taandes
-2 kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-kohaldatakse lõike 3 sätteid,
-3 kohdan säännöksiä on sovellettu,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
artikli 2 lõike 1 sissejuhatus
2 artiklan 1 kohdan johdantokappale
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Riferimento:
lõike 4. 4 ja 4. 6).
estrogeeneja hormonikorvaushoitona käyttävien potilaiden kliininen seuranta estrogeeninpuutoksen merkkien varalta on tarpeen (ks. kohdat 4. 4 ja 4. 6).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
26 -26 -lõike 2 muutmine -
26 -26 -muutettu 2 kohta -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-käesoleva lõike üksikasjalikud rakenduseeskirjad.
-yksityiskohtaiset säännöt tämän kohdan soveltamisesta.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
artikli 1 lõike 1 punkt l
1 artiklan 1 kohdan l alakohta
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allpool toodud lõike d nõudeid.
jäljempänä olevaa kohtaa (d).
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esimese lõike sätteid ei kohaldata:
ensimmäisen alakohdan säännöksiä ei kuitenkaan sovelleta:
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
artikli 2 lõike 2 kolmas taane
2 artiklan 2 kohdan kolmas luetelmakohta
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lõike 1.1 punkt m – ergonoomilisus
kohdan m alakohta – ergonominen järjestely
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: