Hai cercato la traduzione di lepingule da Estone a Finlandese

lepingule vastavus
sopimuksenmukaisuus

toimimise lepingule .
euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen :

liidu lepingule protokoll
euroopan unionista tehtyyn sopimukseen liitetty pÖytÄkirja

-lepingule mittevastavuse olulisus ja
-virheen merkitys ja

lissaboni lepingule lisatavad protokollid
lissabonin sopimukseen liitettävät pöytäkirjat

selle ettevõtjaga sõlmitud lepingule või
kyseisen yrityksen kanssa tehdyn sopimuksen nojalla; tai

detsembris kirjutatakse alla lissaboni lepingule.
lissabonin sopimus allekirjoitetaan joulukuussa.

euroopa liidu lepingule lisatud protokoll
euroopan unionista tehtyyn sopimukseen liitetty pöytäkirja

rooma lepingule kirjutati alla märtsis 1957.
rooman sopimus allekirjoitettiin maaliskuussa 1957.

toimimise lepingule ja euroopa aatomienergiaühenduse asutamislepingule.
euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen ja euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimukseen:

2. tarbekaup loetakse lepingule vastavaks, kui:
2. kulutustavaroiden oletetaan olevan sopimuksen mukaisia, jos:

viited lepingule tuleb komisjoni ettepanekus kaasajastada.
komission ehdottamissa teks ­ teissä olevia viittauksia sopimukseen on muutettava.

(7) lepingule kirjutati alla 23. novembril 2001.
(7) sopimus allekirjoitettiin 23 päivänä marraskuuta 2001.

29. oktoober 2004: põhiseaduse lepingule põhiseaduse lepingule
2004:jäsenvaltiot allekirjoittavat roomassa sopimuksen euroopan perustuslaista.

lisaprotokoll euroopa lepingule inimpäritoluga raviainete vahetamise kohta
lisäpöytäkirja eurooppalaiseen sopimukseen ihmisestä peräisin olevien terapeuttisten aineiden vaihdosta

horvaatia on alla kirjutanud kagu-euroopa energiaühenduse lepingule.
ilmailun osalta on myös todettu myönteistä kehitystä, sillä esim. alueellinen yhteistyö on tiivistynyt.

kõik liikmesriigid on teatanud oma kavatsusest lepingule alla kirjutada;
kaikki jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet aikomuksestaan allekirjoittaa sopimus, ja

missiooni juht/politseiülem kirjutab alla komisjoniga sõlmitavale lepingule.
poliisioperaation johtaja/poliisikomentaja allekirjoittaa sopimuksen komission kanssa.

selle kinnituseks on täievolilised esindajad käesolevale lepingule alla kirjutanud.
ii) sen päätoimipaikka ei ole singaporessa.

on kokku leppinud järgmistes sätetes, mis lisatakse käesolevale lepingule.
ovat sopineet seuraavista määräyksistä, jotka liitetään tähän sopimukseen: