Hai cercato la traduzione di ohtu da Estone a Finlandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Finlandese

Informazioni

Estone

ohtu

Finlandese

orencia

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

ohtu sattumine

Finlandese

vaarantaminen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

suurendada äratõukereaktsiooni ohtu.

Finlandese

hylkimisreaktion vaaraa.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

- suurendada ajuverejooksu ohtu;

Finlandese

- lisätä aivoverenvuodon riskiä.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

e hüpoglükeemia tekke ohtu.

Finlandese

nt tupakoi, keuhkoista absorboituvan insuliinin määrä lisääntyy huomattavasti, mikä voi lisätä hypoglykemian riskiä.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

c) ei ole topeltrahastamise ohtu.

Finlandese

c) riskiä kaksinkertaisesta tuesta ei ole.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

selle tagajärjel sattuksid ohtu

Finlandese

tarvetta ja sitä kautta energian matkailuelinkeinolle ja ihmisten

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

ohtu imikule ei saa välistada.

Finlandese

imeväiseen kohdistuvan riskin mahdollisuutta ei voida sulkea pois.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

3.4. sõita ohtu tekitamata

Finlandese

3.4 liikennepalveluiden turvallisuus

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

-kujutada endast ohtu tarbijale,

Finlandese

-aiheuttaa vaaraa kuluttajalle,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

lõ suurendada hüpoglükeemia tekke ohtu.

Finlandese

ä tutkimusten aikana exuberalla havaittiin olevan lievä negatiivinen vaikutus keuhkojen toimintaan, nä joka häviää, kun exuberan käyttö lopetetaan.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

- kui uimasus võib teid ohtu seada

Finlandese

- jos uneliaisuus saattaa aiheuttaa sinulle turvallisuusriskejä;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

remicade suurendab nakkuste saamise ohtu.

Finlandese

• jos sinulle ilmaantuu sydämen remicade lisää alttiutta infektioille.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

-see ei kujuta ohtu inimeste tervisele,

Finlandese

-niistä ei aiheudu ihmisten terveydelle riskejä;

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

seega vähendab bondenza ohtu luumurdude tekkeks.

Finlandese

tämän vuoksi bondenza ehkäisee luunmurtumia.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

prekliinilised andmed ei näita erilist ohtu inimestele

Finlandese

esikliiniset tiedot eivät sisällä erityisvaaraa ihmisille.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

i) tegutsemine eesmärgiga vähendada reostuse ohtu;

Finlandese

i) toimenpiteiden toteuttaminen pilaantumisriskin vähentämiseksi.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

kõrvakohina tekkimise ohtu suurendab ülemäärane kokkupuude müraga.

Finlandese

liiallinen melualtistus lisää korvien soimisen riskiä.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

verejooks: ravi nexavar’ iga suurendab verejooksu ohtu.

Finlandese

verenvuotoriski saattaa olla suurentunut potilailla, joille on annettu nexavaria.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

amantadiin: tiasiidid võivad suurendada amantadiini kõrvaltoimete ohtu.

Finlandese

amantadiini: tiatsidit voivat lisätä amantadiinin aiheuttamien haittavaikutusten vaaraa.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,617,963 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK