Hai cercato la traduzione di põhimõtteid da Estone a Finlandese

kohaldatakse järgmisi põhimõtteid:
sovelletaan seuraavia periaatteita:

valdkondlikke põhimõtteid ja ümberkujundusi;
alakohtaiset politiikat ja uudistukset,

järgnevalt selgitatakse viitamisviisi põhimõtteid.
uuden viittaustavan perusperiaatteet ovat seuraavat:

raamatupidamises kohaldatakse järgmisi põhimõtteid:
tilinpäätöksen laatimisessa sovelletaan seuraavia perusoletuksia:

-järgida täielikult eetilisi põhimõtteid,
-noudatettava tiukasti eettisiä periaatteita.

solidaarsus on üks eli tähtsamaid põhimõtteid.
solidaarisuus on eu:n keskeinen toimintaperiaate.

-eirati jätkusuutlikkuse ja kaasrahastamise põhimõtteid,
-komissio ei kiinnittänyt riittävästi huomiota kestävyyden ja yhteisrahoituksen periaatteisiin.

muudeljuhtudel kasutati üldtunnustatud projektijuhtimise põhimõtteid.
muissa tapauksissa onkäytettyyleisestihyväksyttyjähankehallinnoinninperiaatteita.

pank järgib oma rahastamistehingutes järgmisi põhimõtteid:
pankki noudattaa rahoitustoiminnassaan jäljempänä mainittuja periaatteita.

erc järgib rahastamisel järgmisi väljakujunenud põhimõtteid.
erc:n rahoitusta annetaan seuraavien vakiintuneiden periaatteiden mukaisesti.

-järgitakse rahvusvaheliselt tunnustatud hea laboritava põhimõtteid,
-sen on noudatettava kansainvälisesti hyväksyttyjä hyvän laboratoriokäytännön periaatteita,

Ühtsuse ja eelarve õigsuse põhimõtteid käsitlevad erieeskirjad
yhtenäisyyden ja talousarvion totuudenmukaisuuden periaatteisiin sovellettavat erityiset säännöt

vastustes sisaldunud põhimõtteid võeti suures osas arvesse.
esitetyt periaatteet on otettu pääpiirteissään huomioon.

2. i ja ii lisa muutmisel kohaldatakse järgmisi põhimõtteid.
2 liitteisiin i ja ii tehtävien muutosten osalta sovelletaan seuraavia periaatteita:

(3) haitil ei järgita endiselt demokraatlikke põhimõtteid.
(3) demokratian periaatteet eivät edelleenkään toteudu haitilla.

2. lisa muutmisel tuleb silmas pidada järgmisi põhimõtteid.
2. liitettä muutettaessa on otettava huomioon seuraavat periaatteet:

kohaldatud on artiklis 6 nimetatud usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtteid.
6 artiklassa tarkoitettuja moitteettoman varainhoidon periaatteita on noudatettu.

b) kohaldatud on artiklis 6 nimetatud usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtteid.
b) 6 artiklassa tarkoitettuja moitteettoman varainhoidon periaatteita on noudatettu.

2. i lisasse muudatusi tehes rakendab nõukogu järgmisi põhimõtteid.
2. liitteen i muuttamisessa neuvosto soveltaa seuraavia periaatteita:

Ühenduses kohaldatakse käesoleva otsuse lisas esitatud raamlepingus sisalduvaid põhimõtteid.
liitteenä olevan puitesopimuksen periaatteita sovelletaan yhteisössä.