Hai cercato la traduzione di pakendamisel da Estone a Finlandese

-valmistoodete pakendamisel, turustamisel ja märgistamisel.
-valmiiden tuotteiden pakkauksessa, jakelussa ja merkinnässä.

selle ravimpreparaadi kõlblikkusaeg on müügiks pakendamisel:
avaamattoman pakkauksen kestoaika:

-külvimaterjali paljundamisel, ettevalmistamisel, töötlemisel ja pakendamisel,
-siementen tuottamisessa, esikäsittelyssä, käsittelyssä ja pakkauksessa

sellisel juhul tuleks piimarasva pakkimisel, pakendamisel ja transportimisel järgida teatavaid tingimusi.
tällöin maitorasva olisi pakattava ja kuljetettava tiettyjä vaatimuksia noudattaen.

sööda pakendamisel, vedamisel ja ladustamisel tuleb vältida selle saastumist, riknemist või hävimist.
myös pakkauksessa, kuljetuksessa ja varastoinnissa olisi vältettävä kontaminaatiota, pilaantumista ja tuhoutumista.

iga kpni "pomme du limousin" tunnustele vastav õun tähistatakse pakendamisel paigaldatava kleebisega.
pakkausvaiheessa jokaiseen san-tunnukseen oikeutetuksi todettuun omenaan kiinnitetään tarramerkki.

pakendamata sööda ladustamisel, transportimisel ja pakendamisel kasutatakse füüsiliselt eraldatud rajatisi vastavalt järgmistele tingimustele:
irtorehu säilytetään varastoinnin, kuljetuksen ja pakkauksen ajan erillisissä tiloissa seuraavasti:

kõnealused normid võivad eelkõige kehtida kvaliteedi ja kaalu järgi liigitamisel, pakendamisel, ladustamisel, transportimisel, esitlemisel ja märgistamisel.
nämä vaatimukset voivat koskea erityisesti laatu-ja painoluokittelua, pakkaamista, varastointia, kuljetusta, esillepanoa ja merkintää.

1. lisaks minimaalse säilimisaja tähtajale ja/või pakendamiskuupäevale võib ettevõtja pakendamisel märkida munadele või mune sisaldavale pakendile või mõlemale ka soovitatava müügikuupäeva.
1 vähimmäissäilyvyysajan ja/tai pakkauspäivämäärän lisäksi toimija voi pakkaamisen yhteydessä merkitä muniin, niitä sisältäviin pakkauksiin tai sekä muniin että pakkauksiin viimeisen suositellun myyntipäivän.

48. värske kodulinnuliha pakendamisel pakkematerjali (näiteks plastmassplaat), mis on sellega vahetus kokkupuutes, tuleb järgida hügieeninõudeid.
48. kun tuoretta siipikarjanlihaa kääritään pakkausmateriaaliin (esimerkiksi muovikelmuun), joka on suorassa kosketuksessa sen kanssa, tämä on tehtävä hygieniavaatimusten mukaisesti.

neil ei tohi olla defekte, välja arvatud väga kerged pindmised vead tingimusel, et need ei ohusta toodet üldiselt, selle kvaliteeti, säilitamist ega välimust pakendamisel.
niiden on oltava täysin virheettömiä, hyvin vähäisiä pintavikoja lukuun ottamatta, edellyttäen, että viat eivät vaikuta tuotteen ulkonäköön, laatuun, säilyvyyteen tai pakkauksen ulkoasuun.

a) toidu esialgse välimuse taastamine, kui toidu värvus on töötlemisel, ladustamisel, pakendamisel ja jaotamisel muutunud ja see ei ole enam isuäratav;
a) alkuperäisen ulkonäön palauttaminen elintarvikkeeseen, jonka väri on muuttunut prosessoinnissa, varastoinnissa, pakkaamisessa tai jakelussa ja jonka ulkonäkö on sen vuoksi voinut muuttua vähemmän tyydyttäväksi;

1. lisaks pakendamiskuupäevale võib ettevõtja pakendamisel märkida munadele või mune sisaldavale pakendile või mõlemale ka soovitatava müügikuupäeva ja/või "parim enne" kuupäeva.
1 pakkauspäivän lisäksi toimija voi pakkaamisen yhteydessä merkitä myös viimeisen suositeltavan myyntipäivän ja viimeisen suositeltavan käyttöpäivän joko muniin, niiden pakkauksiin tai sekä muniin että pakkauksiin.

"2. tootmine — põllumajandustootja tegevus kõnealuses põllumajandustootjas mahepõllunduslikult toodetud põllumajandussaaduste ja -toodete tootmisel, pakendamisel ja esialgsel märgistamisel".
%quot%2) `tuotannolla` maanviljelyssä harjoitettuja toimintoja, joiden tarkoituksena on tässä viljelyssä tuotettujen maataloustuotteiden ja luonnonmukaisella tavalla tuotettujen maataloustuotteiden tuottaminen, säilytys ja ensimmäinen merkintä%quot%;

"q4. esitage kogu olemasolev teave pet edasise võimaliku kasutamise kohta vedelate piimasaaduste ja mahla sektoris. esitage kõik uuringud ja asutusesisesed dokumendid, milles seda võimalust käsitletakse. selgitage üksikasjalikult, milliseid tehnoloogiaid oleks vaja selleks, et kasutada edukalt peti vedelate piimasaaduste ja mahla pakendamisel. käsitlege oma ja teiste ettevõtjate tegevust selles valdkonnas.
"k4. toimittakaa kaikki saatavilla olevat tiedot pet:n mahdollisesta tulevasta käytöstä mehun ja nestemäisten maitotuotteiden segmenteillä. toimittakaa kaikki tulevaa mahdollista käyttöä käsittelevät tutkimukset ja sisäiset asiakirjat. selittäkää yksityiskohtaisesti, mitä teknologioita tarvitaan, jotta pet:n käyttö nestemäisten maitotuotteiden ja mehun pakkauksessa onnistuu. kertokaa omasta toiminnastanne ja muiden toiminnasta tällä alalla.