Hai cercato la traduzione di pune da Estone a Finlandese

pune
mäkimeirami

harilik pune
oregano

vorstirohi, pune
meirami, oregano

liivatee (vorstirohi, pune)
timjami (meirami, oregano)

liivatee (aedmajoraan, majoraan, pune)
timjami (meirami, oregano)

pune -4 -0 -en 1788 en 13751 -
oregano -4 -0 -en 1788 en 13751 -

Ürdid on sellised taimed nagu näiteks petersell, basiilik ja pune.
yrttejä ovat kasvit kuten persilja, basilika ja oregano.

origanum vulgare extract on hariliku pune, origanum vulgare, labiatae, õitsvatest latvadest saadud ekstrakt
origanum vulgare extract on mäkimeiramin, origanum vulgare, labiatae, kukkivasta latvasta saatava uute

-soolvees olevate tükeldatud ning pune ja/või tüümianiga maitsestatud segaoliivide puhul 300—320 puuvilja kg kohta.
-viipaloidut mutta muuten käsittelemättömät eriväriset oliivit suolavedessä, oreganolla ja/tai timjamilla maustetut: 300—320 kpl/kg.

07099090 -muud sellesse alamrubriiki kuuluvad: 1.söödav hibisk e okra (hibiscus esculentus);2.kabatšokid, patissonid ja kõrvitsad (nt cucurbita maxima ja cucurbita pepo, v.a cucurbita pepo l. convar. citrullinia greb. var. styriaca ja cucurbita pepo l. var. oleifera pietsch);3.rabarber;4.hapuoblikas (rumex acetosa);5.jänesekapsas (oxalis crenata);6.suhkurjuur (sium sisarum);7.erinevad kressiliigid: salatkress (lepidium sativum), ürt-allikkress (nasturtium officinale), talikress (barbarea verna), suur mungalill (tropaeolum majus) jne;8.harilik portulak (portulaca oleracea);9.lehtpetersell ja aed-harakputk, v.a juurpetersell ja mugul-varesputk, mis kuuluvad alamrubriiki 07069090;10.estragonpuju (artemisia dracunculus) ja piparrohi (satureja hortensis e aed-piparrohi ja satureja montana e mägi-piparrohi);11.aedmajoraan (origanum majorana);12.sibulad liilialiste perekonna liikidest muscari comosum (e tutt-kobarhüatsindid). tuleb märkida, et: a)suure tärklise-või inuliinisisaldusega juured ja mugulad klassifitseeritakse rubriiki 0714.b)teatavad maitsetaimed ei kuulu sellesse alamrubriiki, kuigi neid kasutatakse inimtoiduks; see kehtib eriti alljärgnevate kohta:1.aed-liivatee ja loorber (alamrubriigid 09104011–09104090);2.harilik pune e oregano (origanum vulgare), aedsalvei (salvia officinalis), vürtsbasiilik (ocimum basilicum), münt (kõik liigid), raudürt (verbena spp.), aedruut (ruta graveolens), harilik iisop (hyssopus officinalis) ja harilik kurgirohi (borago officinalis), mis kõik klassifitseeritakse rubriiki 1211. -
38021000 -aktiivihiili tähän alanimikkeeseen kuuluvan aktiivihiilen jodiluku on vähintään 300 (milligrammaa jodia imeytyneenä yhteen hiiligrammaan), kuten on määritetty astm d 4607-86 -menetelmällä. -38029000 -muut tähän alanimikkeeseen kuuluvalla aktivoidulla piimaalla, joka on kalsinoitu sintrausaineiden, kuten natriumkloridin ja natriumkarbonaatin, kanssa (ks. hs-selitykset, nimike 3802, a kohdan b 1 alakohta "aktivoitu piimaa"), on seuraavat ominaisuudet: se on valkoista ja valkoinen väri pysyy muuttumattomana kalsinoitaessa tuotetta enemmänsen ph-arvo 10-prosenttisessa vesiliuoksessa on 7,5 ja 10,5 välillä;sen hehkutushäviö 900 °c:ssa on vähemmän kuin 0,5 prosenttia;sen natriumpitoisuus ilmaistuna na2o:na on korkeampi kuin 1,5 prosenttia. tähän alanimikkeeseen kuuluvat aktivoidut bentoniitit, jotka vastaavat aktivoitujen maalajien kuvausta (ks. hs-selitykset, nimike 3802, a kohdan b 3 alakohta). tähän alanimikkeeseen kuuluvat aktivoidut bentoniitit eroavat alanimikkeeseen 25081000 kuuluvista bentoniiteista, koska niiden ph-arvo on yleensä pienempi kuin 6 (happamat bentoniitit) tai suurempi kuin 9,5 (5-prosenttisena vesisuspensiona, tunnin seisotuksen jälkeen) ja niiden natriumkarbonaattipitoisuus on suurempi kuin 2 painoprosenttia, tai koska niiden yhteenlaskettu natrium-ja kalsiumpitoisuus on suurempi kuin 80 meq/100 g (aktivoidut natriumbentoniitit). bentoniitit, jotka on tehty organofiilisiksi esimerkiksi lisäämällä stearyylamiinia, kuuluvat yleensä alanimikkeeseen 38249099. luonnonbentoniitit, joihin on ainoastaan sekoitettu pieni määrä natriumkarbonaattia kuuluvat alanimikkeeseen 38249099. -