Hai cercato la traduzione di ruumiandmevaldkonna da Estone a Finlandese

ruumiandmevaldkonna „muld” kihid
paikkatietoryhmän ’soil’ karttatasot

ruumiandmevaldkonna „buildings” kihid
paikkatietoryhmän ’rakennukset’ karttatasot

ruumiandmevaldkonna „geoloogilised omadused” kihid
paikkatietoryhmän ’geologia’ karttatasot

ruumiandmevaldkonna „elupaigad ja biotoobid” kihid
paikkatietoryhmän ’elinympäristöt ja biotoopit’ karttataso

ruumiandmevaldkonna „bio-geograafilised piirkonnad” kihid
paikkatietoryhmän ’eliömaantieteelliset alueet’ karttatasot

ruumiandmevaldkonna „inimeste tervis ja ohutus” kihid
paikkatietoryhmän ’väestön terveys ja turvallisuus’ karttatasot

ruumiandmevaldkonna „kommunaal- ja riiklikud teenused” struktuur
paikkatietoryhmän ’yleishyödylliset ja muut julkiset palvelut’ rakenne

ruumiandmevaldkonna „muld” suhtes on sätestatud järgmised ruumiobjektitüübid:
paikkatietoryhmälle ’maannos’ on määritelty seuraavat paikkatietokohdetyypit:

ruumiandmevaldkonna „ehitised” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse:
paikkatietoryhmälle ’rakennukset’ määritellyt tyypit on ryhmitelty seuraaviin paketteihin:

ruumiandmevaldkonna „Üldplaneering/piirangu-/reguleeritud tsoonid ja aruandlusüksused” kihid
paikkatietoryhmän ’aluehallinnan, rajoitusten ja sääntelyn piiriin kuuluvat alueet ja raportointiyksiköt’ karttatasot

ruumiandmevaldkonna „inimeste tervis ja ohutus” suhtes on sätestatud järgmised ruumiobjektitüübid:
paikkatietoryhmälle ’väestön terveys ja turvallisuus’ on määritelty seuraavat paikkatietokohdetyypit:

ruumiandmevaldkonna „okeanograafilis-geograafilised tunnusjooned” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse:
paikkatietoryhmälle ’merentutkimuksen maantieteelliset ominaispiirteet’ määritellyt tyypit on ryhmitelty seuraaviin paketteihin:

ruumiandmevaldkonna „geoloogia” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse: geoloogia (geology);
paikkatietoryhmälle ’geologia’ määritellyt tyypit on ryhmitelty seuraaviin paketteihin:

ruumiandmevaldkonna „atmosfääritingimused ja meteoroloogilis-geograafilised tunnusjooned” tüübid on struktureeritud järgmiste pakettidena:
paikkatietoryhmille ’ilmakehän tila ja ilmaston maantieteelliset ominaispiirteet’ määritellyt tyypit on ryhmitelty seuraaviin paketteihin:

aruandeühikutena toimivad ruumiobjektid määratletakse ja tehakse kättesaadavaks nende vastava inspire ruumiandmevaldkonna (valdkondade) nõuete kohaselt.
raportointiyksikköinä toimivat paikkatietokohteet on määriteltävä ja asetettava saataville niitä koskevassa inspire-paikkatietoryhmässä asetettujen vaatimusten mukaisesti.

ruumiandmevaldkonna „energiaressursid” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse: energiaressursside baas (energy resources base);
paikkatietoryhmälle ’energiavarat’ määritellyt tyypit on ryhmitelty seuraaviin paketteihin:

ruumiandmevaldkonna „statistilised üksused” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse: statistiliste üksuste alus (statistical units base);
paikkatietoryhmälle ’tilastointiyksiköt’ määritellyt tyypit on ryhmitelty seuraaviin paketteihin:

ruumiandmevaldkonna „okeanograafilis-geograafilised tunnusjooned” koodiloendeid kasutatakse tüübi „marinecontour” ruumiobjektitüüpide esindatavate nähtuste määratlemiseks.
paikkatietokohdetyypin marinecontour edustamien ilmiöiden yksilöinnissä on käytettävä paikkatietoryhmässä ’merentutkimuksen maantieteelliset ominaispiirteet’ määriteltyjä koodiluetteloja.

ruumiandmevaldkonna „kõrgused” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse: reljeef – põhitüübid (elevation – base types);
paikkatietoryhmälle ’korkeussijainti’ määritellyt tyypit on ryhmitelty seuraaviin paketteihin:

ruumiandmevaldkonna „kommunaal- ja riiklikud teenused” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse: ühised kommunaalvõrguelemendid (common utility network elements);
paikkatietoryhmälle ’yleishyödylliset ja muut julkiset palvelut’ määritellyt tyypit on ryhmitelty seuraaviin paketteihin: