Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kohaldatakse seireprogrammi
seurantaohjelma
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kodulindude seireprogrammi kirjeldus
siipikarjan valvontaohjelman kuvaus
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metslindude seireprogrammi kirjeldus:
luonnonvaraisten lintujen valvontaohjelman kuvaus
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kodulindude seireprogrammi võetud meetmed
siipikarjan valvontaohjelmaan sisällytetyt toimenpiteet
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8. iii lisa: seireprogrammi kulud 2
8. liite iii: valvontaohjelman kustannukset 3
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on uuritud haiguse seireprogrammi käigus:
jonka osalta on toteutettu seuraavat taudinvalvontaohjelmat:
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tavaliselt käsitletakse kogutud teavet ühe sammuna pikaajalise seireprogrammi käigus.
yleensä kerättyjä tietoja käsitellään yhtenä aika-askeleena pitkäaikaisessa seurantaohjelmassa.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-sihtide pidevaks hindamiseks ja korrapäraseks ajakohastamiseks mõeldud seireprogrammi kehtestamine ja rakendamine.
-tavoitteiden seurantaohjelman laatiminen ja täytäntöönpano.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mõlemal lepinguosalisel on samuti õigus viia läbi imporditavate partiide piirikontrolle ja nende tulemused on seireprogrammi osaks.
molemmilla osapuolilla on myös oikeus suorittaa tuotavia eriä koskevia rajatarkastuksia, ja niiden tulokset kuuluvat osana tarkastusmenettelyyn.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
g) suurendab artiklis 11 sätestatud seireprogrammi kohaste testimiste sagedust ja laiendab seireprogrammi kohaldamisala;
g) tihennettävä testausväliä 11 artiklassa tarkoitetussa seurantaohjelmassa ja laajennettava seurantaohjelman soveltamisalaa;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
augustil 2008. aastal esitas austria komisjonile taotluse oma iga-aastase bse seireprogrammi läbivaatamise kohta.
itävalta toimitti 13 päivänä elokuuta 2008 komissiolle hakemuksen, joka koski sen vuotuisen bse-seurantaohjelman tarkistamista.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
silmas pidades edasisi uurimistöö ja seireprogrammi tulemusi, vaatab komisjon käesoleva määruse sätted uuesti läbi 1. märtsiks 2000.
komissio tarkastelee toteutettavien tutkimusten ja valvontaohjelman perusteella uudelleen tämän asetuksen säännöksiä ennen 1 päivää maaliskuuta 2000.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. iga liikmesriik viib igal aastal vastavalt iii lisa a peatükile läbi bse ja skreipi seireprogrammi. see programm hõlmab sõeltestimist kiirtestide abil.
1. kunkin jäsenvaltion on otettava käyttöön bse:n ja scrapien vuotuinen seurantaohjelma liitteessä iii olevan a luvun mukaisesti. ohjelmaan on kuuluttava pikatestejä käyttäen suoritettava seulontamenettely.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) prügila käitaja viib prügila kasutusajal ellu kontrolli-ja seireprogrammi, mis on ette nähtud iii lisas;
a) kaatopaikan pitäjän on toteutettava toimintavaiheen aikana liittyessä iii eritelty valvonta-ja tarkkailuohjelma;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• terveina tapetud või surnud loomade vanusepiirangu järg-järguline tõstmine. vanusepiirangu tõstmine sõltub käimasoleva seireprogrammi tulemustest.
• nostetaan vaiheittain ikärajaa alkaen terveistä teurastetuista eläimistä ja tilalla kuolleista eläimistä. ikärajaa voitaisiin nostaa käynnissä olevan valvontaohjelman tulosten perusteella.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. vaatlusi ja pidevaid toitaineanalüüse tehakse siseriikliku põllumajanduslike haardealade seireprogrammi raames, mis hõlmab umbes 4500 hektarit. valitakse liivase ja savise pinnasega vaatluskohad.
2. maatalousalueiden valuma-alueiden kansallisen valvontaohjelman yhteydessä on tehtävä tutkimuksia ja jatkuvia ravinneanalyysejä, jotka kattavat noin 4500 hehtaaria. vertailualueiksi on valittava hiekka-ja savimaita.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(2) slovakkia on käivitanud ka intensiivse seireprogrammi metssigadel esineva katku uurimiseks kogu riigis ja eelkõige nakatunud piirkonnas. programm alles kestab.
(2) slovakia otti käyttöön tehokkaan ohjelman klassisen sikaruton valvomiseksi luonnonvaraisissa sioissa koko maassa ja erityisesti tartunta-alueilla. ohjelma on edelleen käynnissä.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-teatama pädevale asutusele lisaks teatamiskohustuslike taudide puhkemisele ka b lisas osutatud taudide puhkemisest, mille jaoks on asjaomane liikmesriik koostanud kontrolli-ja seireprogrammi,
-niiden on täytettävä erityiset 26 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti vahvistettavat sellaiset eläinten terveyttä koskevat edellytykset, jotka vastaavat vähintään tämän artiklan vaatimuksia,f) niiden mukana on oltava liitteessä e olevan mallin mukainen todistus ja siihen liitettynä seuraava vakuutus:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(8) väikemäletsejaliste seireprogrammi ebaproportsionaalsete kulude vältimiseks tuleks ette näha erand loomade puhul, kes surevad kõrvalistes piirkondades, kus ei ole korraldatud surnud loomade kokkukogumist.
(8) jotta vältettäisiin pieniä märehtijöitä koskevasta seurantaohjelmasta aiheutuvat kohtuuttomat kustannukset, olisi säädettävä poikkeuksesta syrjäisillä alueilla, joilla ei ole järjestetty kuolleiden eläinten keräystä.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. nõuandekomitee hindab seireprogrammi tulemusi ja märgib eelkõige üles iga sündmuse, millega ei ole keskkonnaohu hindamisel arvestatud. kõnealuse hindamise tulemused saadetakse pädevale asutusele, kes kannab tulemuste kokkuvõtte artikli 23 kohaselt loodud riiklikku registrisse.
3. neuvoa-antava komitea arvioi seurantaohjelman tulokset ja panee merkille erityisesti kaikki tapaukset, joita ei ollut ennakoitu oikein ympäristöriskien arvioinnissa. tämän arvioinnin tulokset lähetetään toimivaltaiselle viranomaiselle, jonka on laadittava tiivistelmä tuloksista liitettäväksi 23 artiklan mukaisesti perustettuun kansalliseen rekisteriin.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: