Hai cercato la traduzione di suurprojektide da Estone a Finlandese

suurprojektide rakendamine;
suurhankkeiden toteuttaminen;

suurprojektide ja abi kavade
oi k eu del l is t en m en et t e l y jen ja h a l l in no l l is t en muutoksen h a k u jen a i h eu tffu vfia määrä a i k o jen k u l u m i sen

suurprojektide heakskiitmiseks vajalik teave
suurhankkeiden hyväksymiseksi tarvittavat tiedot

suurprojektide ja abikavade edasilükkamise tähtaeg
suurhankkeiden ja tukijärjestelmien määräaikojen kulumisen keskeyttäminen

artiklis 39 määratletud suurprojektide ku lu -
e del lä 39 artiklassa m ä ä r it e l ty jen enintään s uffu r h an k k ei den

artikkel 94 suurprojektide ja abikavade edasilükkamise tähtaeg
94 artikla suurhankkeiden ja tukijärjestelmien määräaikojen kulumisen keskeyttäminen

9 „suurprojektide”määratlus põhineb põhiliselt nende
ar - viointimenettelyn ® järjestäminen on hiljattain annettu tehtäväksi euroopanlaajuisenliikenneverkontoimeenpanovirastolle.

g) vajaduse korral suurprojektide kulgemine ja rahastamine;
g) tarvittaessa suurhankkeiden edistyminen ja rahoitus;

suurprojektide ja ühiste tegevuskavade ettevalmistamise ja rakendamise edenemine.
suurhankkeiden ja yhteisten toimintasuunnitelmien valmistelun ja toteuttamisen edistymisestä.

selliste suurprojektide nimekiri, mille rakendamine on kavandatud programmiperioodiks.
luettelo suurhankkeista, jotka on suunniteltu pantavaksi täytäntöön ohjelmakauden aikana.

euroopa Ülemkogu ootab teiste suurprojektide tutvustamist enne aasta lõppu.
eurooppaneuvosto odo aa kiinnostuneena muiden lippulaivahankkeiden esi ämistä ennen vuoden loppua.

liikmesriik või korraldusasutus esitab komisjonile suurprojektide kohta järgmise teabe:
jäsenvaltion tai hallintoviranomaisen on toimitettava komissiolle seuraavat suurhankkeita koskevat tiedot:

kulud , sealhulgas suurprojektide kulud , kas on fondide lt või lõpetamise st .
m en oi h in voidaan myöntää , myös s uffu r h an k k ei den osalta , rahastojen r ah oi tffu s o s uutta , jos ne on to si as ia l l is e s t i m a k se t tffu u sen päivän , jona toimenpideohjelma

vajaduse korral suurprojektide ja ühiste tegevuskavade ettevalmistamisel ja rakendamisel tehtud edusammud.
tarvittaessa suurhankkeiden ja yhteisten toimintasuunnitelmien valmistelun ja toteuttamisen edistyminen.

artikli 102 lõikeid 3–6 kohaldatakse suurprojektide etapiviisilise rakendamise otsuste suhtes.
vaiheittain toteutettavia suurhankkeita koskeviin päätöksiin sovelletaan 102 artiklan 3–6 kohtaa.

f) vajadusel eraldi lõik suurprojektide ja üldiste toetuste kulgemise ja rahastamise kohta.
f) tarvittaessa erillinen osio suurhankkeiden ja yleiskattavien tukien edistymisestä ja rahoituksesta.

63. b)Ühtekuuluvusfondija suurprojektide hin-daminetoimubkonkreetsete projektide tasandil,ethinnataprojektirahalistja majanduslikku kasumlikkust.
63. b)koheesiorahastohankkeetjasuurhank-keet arvioidaan yksitellen,jottajokaisen yksittäisen hankkeentaloudellisesta kan-nattavuudestasaadaan käsitys.

h) artikli 39 tähenduses suurprojektide soovituslik loetelu, mis eeldatavasti esitatakse programmitöö jooksul komisjonile heakskiitmiseks.
h) ohjeellinen luettelo 39 artiklassa tarkoitetuista suurhankkeista, joita on tarkoitus esittää komission hyväksyttäväksi ohjelmakauden aikana.

4. artiklis 39 määratletud suurprojektide puhul võib kuluaruannetesse kanda ainult komisjoni poolt juba heaks kiidetud suurprojektidega seotud kulud.
4. edellä 39 artiklassa määriteltyjen suurhankkeiden osalta voidaan menoilmoituksiin sisällyttää ainoastaan komission jo hyväksymiin suurhankkeisiin liittyvät menot.

prioriteediks peaks olema alustatud suurprojektide edukas teostumine. kõigi institutsioonide eesmärk peaks olema meie euroopa tõhusa toimimise saavutamine.
tärkeimpänä tavoitteena tulisi olla käynnistettyjen suurten hankkeiden onnistunut toteuttaminen. kaikkien toimielinten olisi otettava tehtäväkseen saada eurooppa toimimaan.