Hai cercato la traduzione di täisvõimsus da Estone a Finlandese

tootmise täisvõimsus
täysi tuotantokapasiteetti

projektiga seotud täisvõimsus loodeti saavutada 2007. aasta aprillis.
täyteen tuotantokapasiteettiin oli tarkoitus päästä huhtikuussa 2007.

(181) lisaks pidas prantsusmaa kinni sernam 1 otsusest sernam’i sorteerimiskohtade sulgemiste arvu ja nende ümberkorraldamise ning töötajate koolituse, töötajate arvu vähendamise arengute osas, uue transpordikava edeneva sisseseadmise osas, infosüsteemide ülekandmise osas geodis’i infosüsteemidesse, käibe vähendamise osas 18% võrra ajavahemikul 2000 – 2005, selles osas, et riik ei asenda 67 mln eurot, mida geodis sernam’ile ei anna, sernam’i tegevuste muutmise arengu osas tavasaadetistelt ekspressvedude suunas ning eelkõige muutuse osas uuendusliku teenuse suunas, mis on keskendunud raudteesektori uuele "ekspressteenuste valiku" ja tbe ühendamisele, mis asetub uude turusegmenti, mille täisvõimsus tuleb veel välja arendada.
(181) lisäksi ranska on noudattanut sernam 1 -päätöstä seuraavien osatekijöiden suhteen: sernamin jakelutoimipisteiden sulkeminen ja uudelleenorganisointi, työntekijöiden koulutus, työntekijöiden määrän vähentämiseen liittyvä kehitys, uuden kuljetussuunnitelman vaiheittainen käyttöönotto, tietotekniikkajärjestelmien muuttaminen geodisin käyttämiä vastaaviksi ja liikevaihdon supistaminen 18 prosentilla vuosina 2000–2005. lisäksi ranska on noudattanut sernam 1 -päätöstä sen suhteen, että valtio ei ota vastatakseen siitä 67 miljoonan euron määrästä, jota geodis ei maksa sernamille, sekä sen suhteen, että sernamin perinteisiä postipalveluja kehitetään kohti pikapostipalveluja siirtymällä erityisesti kohti innovatiivista rautatieliikenteeseen perustuvaa palvelua, jossa yhdistetään pikapostipalvelut ja%quot%train bloc express%quot% (tbe) ja joka sijoittuu uudelle markkinalohkolle, jolla on vielä kehitysvaraa.