Hai cercato la traduzione di tühik da Estone a Finlandese

tühik
välilyönti

mittekatkestav tühik
katkaisematon välilyönti

tühik liigutamine vali
n peli ohita

"suur" püstine tühik
” suuri ” tyhjä väli (pystysuunnassa)

rõhtne muutuv tühik
valinnainen tyhjä vaakaväli

"keskmine" püstine tühik
” keskikokoinen ” tyhjä väli (pystysuunnassa)

tühik võti=väärtus paaris
välilyönti avain-arvoparissa (avain=arvo)

"suur" püstine tühik -\\ bigskip
” suuri ” tyhjä pystyväli –\\ bigskip

"keskmine" püstine tühik -\\ medskip
” keskikokoinen ” tyhjä pystyväli –\\ medskip

tühik@ option: radio custum field separator
välilyönti@ option: radio custum field separator

parsimisviga: ootamatu märk, võib- olla puudub tühik?
jäsennysvirhe: odottamaton merkki, ehkä puuttuva välilyönti?

kasutajad, kellel on lubatud kirjutada (eraldajaks tühik):
käyttäjät joilla on oikeus polttamiseen (eroteltuna välilyönnillä):

rahastamisvahendi eesmärk on ületada hädaabi ning keskmise pikkuse ja pikaaegse arenguabi vaheline kriitiline tühik.
rahoitusvälineen tarkoituksena on täyttää hätäavun ja keskipitkän ja pitkän aikavälin kehitysavun välinen kuilu.

sellest tulenevalt on turul märkimisväärne tühik rahastamises, mis tuleb täita, et need vked saaksid edukamateks ja suuremateks.
tästä seuraa, että markkinoilla on merkittävä rahoitusaukko, joka on täytettävä, jos näiden pk-yritysten halutaan kasvavan menestyviksi suuremmiksi yrityksiksi.

iso 3166-1 riigikood (kahekohaline tähtkood), millele järgneb tühik ja kolmekohaline kohanimekood (5 kohta)
iso 3166-1 -standardin mukainen maatunnus (2-merkkinen kirjaintunnus), jonka perässä väli ja 3-merkkinen kirjaintunnus paikan nimille (5 merkkiä)

(2) programm käsitleb kolme erinevat makromajanduslikku stsenaariumit. tuginedes viimastele kättesaadavatele andmetele, mis on kaasatud komisjoni talituste kevadisse prognoosi, võetakse programmi hindamisel võrdluseks mitte alusstsenaarium, vaid kolmas stsenaarium, kuna see näib kajastavat usutavaid makromajanduslikke eeldusi, mis on samuti lähedased komisjoni prognoosidega. nimetatud võrdlusstsenaariumis, mida kasutatakse programmi hindamiseks, prognoositakse 2005. aastal 2,9%-list skt reaalkasvu ning reaalkasvu suurenemist 3%-ni 2006. ja 2007. aastal. potentsiaalset tootmismahu kasvu eeldatakse programmiperioodi jooksul järk-järgult langevat 3,3%-lt 2005. aastal kuni 3%-ni 2007. aastal, samal ajal kui 2004. aastal registreeritud suur positiivne tootmismahu tühik peaks kava kohaselt vähenema kuni 2007. aastani.
(2) ohjelmassa tarkastellaan kolmea erilaista makrotalouden skenaariota. komission yksiköiden kevään ennusteeseen sisältyvien viimeisimpien tietojen perusteella ohjelman arvioinnin lähtökohdaksi on otettu perusskenaarion sijaan kolmas skenaario, sillä se vaikuttaa perustuvan komission ennusteita lähellä oleviin realistisiin makrotaloudellisiin oletuksiin. ohjelman arviointiin käytetyssä viiteskenaariossa reaalisen bkt:n oletetaan kasvavan 2,9 prosenttia vuonna 2005 ja vuosina 2006 ja 2007 kasvun ennustetaan kiihtyvän hieman ja nousevan 3 prosenttiin. potentiaalisen tuotannon kasvun odotetaan hidastuvan vähitellen ohjelmankauden aikana vuosina 2005—2007 arviolta 3,3 prosentista 3 prosenttiin, kun taas vuoden 2004 huomattavan positiivisen tuotantokuilun odotetaan supistuvan vuoteen 2007 mennessä.