Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
valmistumine...
valmistellaan...
Ultimo aggiornamento 2009-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kirjutamiseks valmistumine
valmistellaan asemaa
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
paigaldamiseks valmistumine...
valmistellaan asennusta...
Ultimo aggiornamento 2009-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) süstimiseks valmistumine
b) pistoksen esivalmistelut
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
valmistumine uueks laienemiseks
tulevan laajentumisen valmistelu
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valmistumine 2007. aasta laienemiseks
vuoden 2007 laajentumisen valmistelut
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4.3 euroala laienemiseks valmistumine
4.3 valmistautuminen euroalueen laajentumiseen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
konsolideerimine ja valmistumine järgmiseks laienemiseks
konsolidointi ja seuraavaan laajentumiseen valmistautuminen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ema toitumine, imetamiseks valmistumine ja imetamine;
äidin ravitsemus, rintaruokintaan valmistautuminen ja rintaruokinnan jatkaminen;
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
punane + oranžkollane valgus: edasiliikumiseks valmistumine
punainen + keltainen valo: valmistautuminen liikkeellelähtöön
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) ema toitumine, imetamiseks valmistumine ja imetamine;
b) äidin ravitsemus, rintaruokintaan valmistautuminen ja rintaruokinnan jatkaminen;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
valmistumine kiirelt muutuval tööturul toimetulekuks on üks edu võti.
yrityksesi valmisteleminen nopeasti muuttuvien työmarkkinoiden haasteita varten on elintärkeää menestymiselle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avamere nafta- ja gaasiammutamisprotsessideks valmistumine ja nende lÄbiviimine
merellÄ tapahtuvan Öljyn- ja kaasunporaustoiminnan valmistelu ja toteuttaminen
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
valmistumine 2005. aasta vahekokkuvõtteks. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
valmistautuminen vuoden 2005 väliarviointiin. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
töövestluseks valmistumine oleneb suurel määral töökohast, millele kandideeritakse.
haastatteluun valmistautuminen määräytyy pitkälti haettavan paikan mukaan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4.2 muu areng statistika vallas 4.3 euroala laienemiseks valmistumine
4.3 valmistautuminen euroalueen laajentumiseen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
valmistumine annuse võtmiseks veenduge, et suuotsik on suletud. m on il im
inhalaatioon valmistautuminen tarkista, että suukappale on suljetussa ee
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
süstimiseks valmistumine asetage puhtale pinnale valmis kõik süstimiseks vajalikud vahendid:
pakkauksen sisältö:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
1.2 majanduslikud ja tööhõivega seotud suundumused: valmistumine jätkuvalt tõusvaks suundumuseks
1.2 talouden ja työllisyyden suuntaukset: kestävään nousukauteen valmistautuminen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Üldiselt on defitsiidi osakaal kuni 9% sktst ning pealegi avaldab riiklikele kulutustele tugevat survet ka valmistumine euro kasutuselevõtuks.
julkisen talouden alijäämät ovat yleisesti jopa yhdeksän prosenttia bkt:sta, ja julkiset menot joutuvatkin suuren paineen alle, kun uudet jäsenvaltiot valmistautuvat euron käyttöönottoon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: