Hai cercato la traduzione di andmekvaliteedi da Estone a Francese

andmekvaliteedi miinimumnõuded
qualité minimale requise des données

andmekvaliteedi kontrollimine.
exécution des contrôles de qualité des données.

andmekvaliteedi hindamine;
l'évaluation de la qualité des données;

i. andmekvaliteedi normid
i. objectifs de qualité des données

andmekvaliteedi poolkvantitatiivne hindamine
Évaluation semi-quantitative de la qualité des données

nõutava andmekvaliteedi hindamise liik
type d'évaluation de la qualité des données requis

andmekvaliteedi hinde määramise näide
exemple de détermination de la note de qualité des données

andmekvaliteedi hindamise tasemed on järgmised:
niveau auquel l'évaluation de la qualité des données doit être effectuée:

esitada tuleks andmekogumisvahendi andmekvaliteedi kirjeldus.
une description de la qualité des informations recueillies au moyen de l'instrument de collecte des données doit être fournie.

andmekvaliteedi üldine tase andmekvaliteedi hinde kohaselt
niveau de qualité globale des données en fonction de la note de qualité des données obtenue

standardist iso 14044 võetud andmekvaliteedi eeskirjad,
les règles de qualité des données, qui sont reprises de l'iso 14044

andmekvaliteedi tingimused, dokumenteerimine, nomenklatuur ja läbivaatamine
critères de qualité des données, enregistrement, nomenclature et revue

uuringu ulatus peab ka hõlmama andmekvaliteedi nõudeid.
le champ de l'étude doit également traiter des exigences de qualité des données.

a sisaldab hästi toimivat andmekvaliteedi kontrolli süsteemi;
a comprend un système éprouvé de contrôle de la qualité des données;

kvaliteedi tagamise juhistena esitatakse järgmised andmekvaliteedi normid.
les objectifs de qualité des données suivants sont fournis à titre d'orientation pour garantir la qualité.

soovitatakse kvalitatiivset andmekvaliteedi hindamist mõjuala 3 arvutuste jaoks.
recommande la notation qualitative de la qualité des données pour les calculs du scope 3.

„komisjon määrab kindlaks tingimused vajaliku andmekvaliteedi tagamiseks.
«la commission détermine les modalités permettant de garantir la qualité des données nécessaire.

andmekvaliteedi kontrolli aluseks on eelnevalt määratletud kvaliteedinõuded ja punktiarvestussüsteemid.
les critères de qualité des données et les systèmes de notation définis constituent la base des contrôles de qualité des données.

andmekvaliteedi nõudeid kohaldatakse nii spetsiifiliste kui ka üldiste andmete suhtes.
les exigences de qualité des données s'appliquent tant aux données spécifiques qu'aux données génériques.

nad tagavad, et andmekvaliteedi järelevalve otstarbel on andmed seostatavad allikatega.
aux fins du suivi de la qualité des données, ils veillent à ce que l’origine de celles-ci puisse être identifiée.