Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1. 25. jaanuari 1995 dekreet
10. le concours reine elisabeth.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
seadusandlik dekreet nr 102/2004, artikkel 17
décret législatif n. 102/2004, article 17
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
seadusandlik dekreet nr 625, 25. november 1996;
décret législatif no 625 du 25 novembre 1996;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
selline dekreet mõjutab vaieldamatult liikmesriikidevahelist kaubandust.
un arrêté réglementaire de cette nature aurait incontestablement une incidence sur les échanges entre les États membres.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- dekreet nr 208/2004 jõustus 1. mail 2004.
- le décret no 208/2004 est entré en vigueur le 1er mai 2004.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- dekreet nr 555/2003 jõustus 1. jaanuaril 2004.
- le décret no 555/2003 est entré en vigueur le 1er janvier 2004.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dekreet päritolunimetuse “miel de sapin des vosges” kohta.
décret de l'appellation «miel de sapin des vosges».
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
teine dekreet käsitles avaliku halduse teabe läbipaistvust ja levitamist57.
l’autre décret réglementait la transparence et la diffusion des informations par l’administration publique57.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kohtumenetluse ajal jõustunud dekreet nr 273/2005 pidi olukorra selgemaks tegema.
le décret no 273/2005, entré en vigueur au cours de l’instance, devait clarifier la situation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dekreet ei seosta selgesõnaliselt eksporti ja tariifidest vabastamist/nende vähendamist.
le décret ne subordonne pas explicitement l'exonération ou la réduction tarifaire aux exportations.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
23. märtsi dekreet 835/1972, seaduse nr 25/1970 määrus. -
décret 835/1972, du 23 mars, règlement d'application de la loi 25/1970. -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
see valitsuse dekreet reguleerib sõjavarustuse tootmist ja tehnilise abi osutamist ungari vabariigi territooriumil.
ce décret régit la production de matériel militaire et la fourniture de l'assistance technique sur le territoire de la république de hongrie.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nimetus: toetused ettevõtete kapitaliseerimiseks. seadusandlik dekreet nr 102/2004, artikkel 17
titre: interventions pour la capitalisation des entreprises. décret législatif n. 102/2004, article 17
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
23. märtsi dekreet 835/1972, seaduse nr 25/1970 määrus. _bar_
décret 835/1972, du 23 mars, règlement d'application de la loi 25/1970. _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
28. märtsi 1972. aasta dekreet 835/1972, seaduse 25/1970 määrus. -
décret 835/1972 du 28 mars, règlement de la loi 25/1970. -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meetmete kohta, mida itaalia on võtnud profispordiklubide kasuks (dekreet "salva calcio")
relative aux mesures prévues par l'italie en faveur des clubs sportifs professionnels (décret%quot%salva calcio%quot%)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta