Hai cercato la traduzione di hambaravi da Estone a Francese

hambaravi
soins dentaires

hambaravi käsiinstrumendid
instruments dentaires

operatsioonid või hambaravi
opérations ou chirurgie dentaire

hambaravi ja -proteesid
durée de la prestation

hambaravi krüokirurgilised moodulid
instruments de cryochirurgie dentaire

hambaravi ja ortodondi teenused
allocations pour enfant – qui peut y prétendre?

hiljutine operatsioon (sh hambaravi);
une intervention chirurgicale récente (y compris dentaire)

kui te ei saa tavapärast hambaravi.
si vous n’ êtes pas suivie régulièrement par votre dentiste.

hambaravi ja selle harude seadmete paigaldusteenused
services d'installation de matériel de dentisterie et de ses sous-spécialités

muude hambaravi seadistega kombineeritud või kombineerimata hambapuurmasinad
tours dentaires, même combinés avec d'autres équipements dentaires

hambaravi hüvitatakse osaliselt pensionäridele või invaliidsuspensioni saajatele.
les enfants et les adolescents âgés de 16 ans ou moins sont couverts par l’assurance santé de leurs parents .

hambaravi ja sellega seotud erialade instrumendid ja seadmed
instruments et appareils de dentisterie et de ses sous-spécialités

hiljutine operatsioon (s.h mõningad hambaravi protseduurid)
une intervention chirurgicale récente (y compris certaines procédures dentaires),

paranemata vigastused suuõõnes pärast hambaravi või kirurgilist protseduuri.
lésions non cicatrisées résultant d’une chirurgie bucco-dentaire.

hambaravi krüokirurgilised vahendid, mõõturid, stomatoloogilised elevaatorid ja ekskavaatorid
instruments de cryochirurgie dentaire, jauges de profondeur, élévateurs et excavateurs dentaires

te ei saa tavapärast hambaravi või ei ole käinud hambakontrollis kaua aega.
i vous ne recevez pas de soins dentaires réguliers ou si cela fait longtemps que vos dents n’ont pas été examinées

te ei saa korrapäraselt hambaravi või teie hambaid ei ole kaua aega kontrollitud;
vous ne recevez pas de soins dentaires réguliers ou vous n’avez pas eu un bilan dentaire depuis longtemps

enne ravi sutentiga tuleb kaaluda hammaste kontrollimist ja sobivat ennetavat hambaravi.
avant d’instaurer un traitement par sutent, un examen dentaire et des soins dentaires préventifs appropriés doivent être envisagés.

ettevaatlik tuleb olla patsientide puhul, kes saavad ravimi kasutamise ajal hambaravi.
des précautions particulières peuvent être nécessaires chez les patientes recevant le médicament et suivant un traitement dentaire.

samuti võib seda kasutada kaasneva ravina raske igemete infektsiooniga koerte hambaravi korral.
il peut aussi être utilisé conjointement avec un traitement dentaire chez les chiens présentant des infections sévères des gencives.