Hai cercato la traduzione di investeerimisühing da Estone a Francese

investeerimisühing
société d'investissement

investeerimisühing;
une entreprise d’investissement;

- investeerimisühing,
-ni la société d'investissement,

- investeerimisühing ega
-ni la société d'investissement,

äriõigus (investeerimisühing);
du droit des sociétés, comme une société d’investissement;

krediidiasutus või investeerimisühing
établissement

riskikapitali investeerimisühing – tuneesia
société d’investissement en capitalrisque – tunisie

reitinguta krediidiasutus või investeerimisühing
établissement non noté

- investeerimisühing ja selle teenused,
- l'entreprise d'investissement et ses services,

liikmesriigis emaettevõtjana tegutsev investeerimisühing
entreprise d'investissement mère dans un État membre

laenu andev krediidiasutus või investeerimisühing
établissement prêteur

elis emaettevõtjana tegutsev krediidiasutus või investeerimisühing
établissement de crédit mère dans l'union

väärtpaberistamise tehingu algatanud krediidiasutus või investeerimisühing
établissement de crédit initiateur

lepinguline fond või investeerimisühing võib investeerida üksnes:
les placements d'un fonds commun de placement et d'une société d'investissement doivent être constitués exclusivement de :

(23) „asutus” – krediidiasutus või investeerimisühing;
(23) «établissement»: un établissement de crédit ou une entreprise d'investissement;

- investeerimisühing täidab oma artiklist 18 tulenevaid kohuseid.
- l'entreprise d'investissement se conforme à ses obligations prévues à l'article 18.

c) muud liiki kui kinnine investeerimisühing — investeerimisühing:
contenu du prospectus dans des cas particuliersarticle 25

4. reguleeritud üksus – krediidiasutus, kindlustusselts või investeerimisühing;
4)%quot%entité réglementée%quot%: un établissement de crédit, une entreprise d'assurance ou une entreprise d'investissement;

- investeerimisühing peab võtma muid investeerimisanalüüsi objektiivsuse tagamise meetmeid.
- l’entreprise d’investissement doit prendre d’autres mesures spécifiques de nature à garantir l’objectivité de la recherche en investissements.

b) investeerimisühing ei muuda oluliselt investeerimisanalüüsis esitatud soovitusi;
b) l'entreprise d'investissement ne modifie pas la substance des recommandations contenues dans la recherche en investissements;