Hai cercato la traduzione di liikmesriigist da Estone a Francese

a) kolmest liikmesriigist või
a) trois États membres; ou

7) tulu asjaomasest liikmesriigist;
7) recettes en provenance de l'État membre concerné;

väljusid igast liikmesriigist ja
au départ de chaque État membre, et

27 liikmesriigist 14s on tuumaelektrijaamad.
sur les 27 États membres, 14 possèdent des centrales nucléaires.

üks esindaja igast liikmesriigist;
un représentant de chaque État membre;

7) sissetulek asjaomasest liikmesriigist;
7. recettes en provenance de l'État membre concerné,

igast liikmesriigist on üks liige.
il comprend un membre par État membre.

- import Ühendkuningriiki lepinguosalisest liikmesriigist.
- en cas d'importations dans le royaume-uni de matières provenant d'un État membre partie à l'accord.

kõnealune dokument pärineb liikmesriigist ja
le document provient d'un État membre et:

millisest liikmesriigist on ohver pärit,,
il s'agit de l'État membre d'origine de la victime;

millisest liikmesriigist on ohvrid pärit;
l’État membre d’origine des victimes;

teisest liikmesriigist pärit mootorsõiduki registreerimine
immatriculation des véhicules à moteur provenant d'un autre État membre de l'ue

juhatuses on üks delegatsioon igast liikmesriigist.
le conseil d’administration est composé d’une délégation de chaque État membre.

56 euroopa kodanike aasta nägu 21 liikmesriigist
56 visages de l’eyc2013 en provenance de 21 États membres

komiteesse kuulub üks esindaja igast liikmesriigist.
le comité est composé d'un représentant de chaque État membre.

39 euroopa kodanike aasta kõneisikut 14 liikmesriigist
39 porte-parole de l’eyc2013 en provenance de 14 États membres

arvud on sõltuvalt asjaomasest liikmesriigist väga erinevad.
les chiffres varient considérablement selon l'État membre concerné.

kolmest liikmesriigist koosnev eelnevalt kindlaks määratud rühm
équipe de trois présidences

euroopa kohtusse kuulub üks kohtunik igast liikmesriigist.
la cour est constituée d’un juge de chaque pays européen.

18) kahepoolne – partnerite kaasamine kahest liikmesriigist;
18)%quot%bilatéral%quot%: faisant intervenir des partenaires de deux États membres;