Hai cercato la traduzione di lineaarsed da Estone a Francese

halogeenlambid, lineaarsed
ampoules halogène, linéaires

lineaarsed (2, 4, 6,...)
linéaire (2, 4, 6,...)

betoonvalmistooted. lineaarsed konstruktsioonielemendid ----
produits préfabriqués en béton -Éléments de structure linéaires ----

europlasma jaoks on tagasimaksed lineaarsed.
les remboursements sont linéaires pour europlasma.

lineaarsed splainid vajavad vähemalt 2 punkti.
les courbes linéaires nécessitent au moins 2 points.

lineaarsed detektormassiivid üle 8192 elemendiga massiivis; ja
réseaux de détecteurs linéaires de plus de 8192 éléments par réseau; et

alifaatsed lineaarsed küllastunud asendamata süsivesinik-makromolekulid
fibre formée de macromolécules linéaires saturées d'hydrocarbures aliphatiques non substitués

sünteetilised lineaarsed makromolekulid, mis sisaldavad korduvaid imiidlülisid
fibre de macromolécules linéaires synthétiques ayant des motifs imides récurrents dans la chaîne

lineaarsed makromolekulid, mis sisaldavad vähemalt 85 massiprotsenti akrüülnitriiljadasid
fibre formée de macromolécules linéaires présentant dans la chaîne 85 % au moins en masse du motif acrylonitrilique

kiud, mille lineaarsed makromolekulid koosnevad eriastmeliselt atsetaalitud polüvinüülalkoholist
fibre formée de macromolécules linéaires dont la chaîne est constituée d’alcool polyvinylique à taux d’acétalisation

kiud, mille lineaarsed makromolekulid sisaldavad vähemalt 85 massiprotsenti akrüülnitriiljadasid
fibre formée de macromolécules linéaires présentant dans la chaîne 85 % au moins en masse du motif acrylonitrilique

kiud, mille lineaarsed makromolekulid koosnevad alifaatsetest küllastunud asendamata süsivesinikradikaalidest
fibre formée de macromolécules linéaires saturées d'hydrocarbures aliphatiques non substitués

mittelineaarsed audiovisuaalsed meediateenused võivad lineaarsed teenused osaliselt välja vahetada.
les services de médias audiovisuels non linéaires pourraient remplacer en partie les services linéaires.

lineaarsed makromolekulid, mis sisaldavad vähemalt 85 massiprotsenti diooli ja tereftaalhappe estreid
fibre formée de macromolécules linéaires présentant dans la chaîne au moins 85 % en masse d'un ester de diol et d'acide téréphtalique

lineaarsed makromolekulid, mis sisaldavad üle 50 massiprotsendi vinüül- või vinülideenkloriidi monomeere
fibre formée de macromolécules linéaires présentant dans la chaîne plus de 50 % en masse d'un motif monomère vinyl chloré ou vinylidène chloré

12 reumatoidartriidi patsientidele olid 5… 25 mg annusvahemikus a771726 farmakokineetilised parameetrid lineaarsed.
dans les études en doses répétées conduites chez des patients atteints de polyarthrite rhumatoïde, les paramètres pharmacocinétiques du a 771726 étaient linéaires pour les doses comprises entre 5 et 25 mg.

kiud, mille lineaarsed makromolekulid moodustavad ahela, mis koosneb eriastmeliselt atsetaalitud polüvinüülalkoholi molekulidest
fibre formée de macromolécules linéaires dont la chaîne est constituée d'alcool polyvinylique à taux d'acétalisation variable

manustamisel kaks korda ööpäevas on auc ja cmax lineaarsed kuni annusteni 50 mg intravenoosselt ja 20 mg intramuskulaarselt.
l’asc et la cmax après une administration deux fois par jour sont linéaires jusqu’à 50 mg iv et 20 mg im.

kõrvaldada piirang, et teatavas sektoris kohaldatavad lineaarsed vähendamised peavad jääma samasse sektorisse;
la restriction selon laquelle les recettes provenant des réductions linéaires appliquées dans un secteur doivent rester dans ce même secteur est supprimée,

ibandronaadi annuste 2 mg, 4 mg ja 6 mg manustamisel kahetunnise infusiooni teel olid farmakokineetilised parameetrid annusega lineaarsed.
après une perfusion de 2 heures de 2, 4 et 6 mg la pharmacocinétique de l’acide ibandronique est linéaire