Hai cercato la traduzione di makedooniast da Estone a Francese

ja teie kaudu siis matkata makedooniasse ja makedooniast tulla tagasi jälle teie juurde ja teilt saada saatjaid judeasse.
je voulais passer chez vous pour me rendre en macédoine, puis revenir de la macédoine chez vous, et vous m`auriez fait accompagner en judée.

kui siis siilas ja timoteos makedooniast sinna jõudsid, oli paulus andunud sõna kuulutamisele ning tunnistas juutidele, et jeesus on messias.
mais quand silas et timothée furent arrivés de la macédoine, il se donna tout entier à la parole, attestant aux juifs que jésus était le christ.

ent teiegi, filiplased, teate, et armuõpetuse algusaegadest, kui ma läksin teele makedooniast, ükski kogudus ei olnud osaduses minuga andmise ja võtmise arvepidamises kui ainult teie,
vous le savez vous-mêmes, philippiens, au commencement de la prédication de l`Évangile, lorsque je partis de la macédoine, aucune Église n`entra en compte avec moi pour ce qu`elle donnait et recevait;

ja kui mul oli puudust teie juures olles, ei olnud ma ühelegi vaevaks. sest mis mul puudus, selle tasusid vennad, kes tulid makedooniast, ja mingeis asjus ma ei tahtnud olla teile koormaks ega taha nüüdki.
car les frères venus de macédoine ont pourvu à ce qui me manquait. en toutes choses je me suis gardé de vous être à charge, et je m`en garderai.

registreeritud hobuste ajutisel impordil ühenduse territooriumile vähem kui 90 päevaks austraaliast, bulgaariast, valgevenest, bosnia-hertsegoviinast, küproselt, tšehhi vabariigist, eestist, horvaatiast, ungarist, leedust, lätist, endisest jugoslaavia vabariigist makedooniast, uus-meremaalt, poolast, rumeeniast, venemaalt, (1) sloveeniast, slovaki vabariigist ja ukrainast."
pour l'admission temporaire de chevaux enregistrés admis sur le territoire de la communauté pour un délai inférieur à quatre-vingt-dix jours en provenance d'australie, de bulgarie, du bélarus, de bosnie-herzégovine, de chypre, de la république tchèque, d'estonie, de croatie, de hongrie, de lituanie, de lettonie, de l'ancienne république yougoslave de macédoine, de nouvelle-zélande, de pologne, de roumanie, de russie (1), de slovénie, de la république slovaque et d'ukraine»;