Hai cercato la traduzione di munasarjatsüst da Estone a Francese

munasarjatsüst
kyste ovarien

günekomastia, munasarjatsüst *
très fréquent

hemorraagiline kollaskeha/hemorraagiline munasarjatsüst
corps jaune hémorragique, kyste ovarien hémorragique

tupeverejooks, rindade hellus, düsmenorröa, munasarjatsüst,
dysménorrhée, kyste ovarien,

kuumahood* vaagnavalud munasarjatsüst* rindade tundlikkus/valu
bouffées de chaleur* douleurs pelviennes kyste ovarien* sensibilité/douleur des seins

tupeverejooks, rindade hellus, düsmenorröa, munasarjatsüst, menopausi sümptomid
organes de

- munasarjade suurenemine või munasarjatsüst, mis ei ole tingitud munasarja polütsüstilisest
• hypersensibilité à la substance active, la follitropine alfa, à la fsh ou à l’ un des excipients • tumeur hypothalamique ou hypophysaire chez les femmes: • hypertrophie ou kystes de l’ ovaire, non imputables à un syndrome des ovaires polykystiques • saignements gynécologiques d’ étiologie inconnue • carcinome ovarien, utérin ou mammaire

munasarjade suurenemine või munasarjatsüst, mis ei ole tingitud munasarja polütsüstilisest haigusest;
hypertrophie ou kystes de l’ ovaire, non imputables à un syndrome des ovaires polykystiques;

kui teil on munasarjade suurenemine või munasarjatsüst, mis ei ole tingitud polütsüstiliste munasarjade sündroomist
ovaires hypertrophiés ou kystes non imputables à un syndrome des ovaires polykystiques

kui teil on munasarjade suurenemine või munasarjatsüst, mis ei ole tingitud polütsüstiliste munasarjade sündroomist.
si vous avez des ovaires hypertrophiés ou des kystes non liés au syndrome des ovaires polykystiques.

munasarjade suurenemine või munasarjatsüst, mis ei ole seotud munasarja polütsüstilise haigusega, ja on teadmata põhjustega
une hypertrophie ou des kystes de l’ovaire, non imputables à un syndrome des ovaires polykystiques et d’étiologie inconnue

munasarjade laienemine või munasarjatsüst, mida ei ole põhjustanud munasarjade polütsüstiline haigus ja mille päritolu ei ole teada;
hypertrophie des ovaires ou de kystes ovariens non dus à un syndrome des ovaires polykystiques et dont l’origine est inconnue,

vedelikupaun munasarjades (munasarjatsüst), rindade tundlikkus/valu, alakõhu (vaagnapiirkonna) valu,
poche de liquide au niveau des ovaires (kyste ovarien), sensibilité/douleurs mammaires, douleurs dans le bas-ventre (pelviennes)

sage: kerge või mõõdukas ohss (sh seonduv sümptomatoloogia), munasarjatsüst, rinnanäärme valu, vaagnapiirkonna valu.
fréquent : sho d’intensité légère ou modérée (y compris la symptomatologie associée), kyste ovarien, douleurs mammaires, douleurs pelviennes.

sellisel juhul võib vajalikuks osutuda competacti ravi katkestamine paariks päevaks enne ja pärast operatsiooni; kui teil on munasarjatsüst (polütsüstiliste munasarjade sündroom).
dans ce cas, vous devrez arrêter de prendre competact pendant quelques jours avant et après l'opération. si vous avez des kystes sur les ovaires (syndrome des ovaires polykystiques).

kui teil on spetsiaalset tüüpi diabeetiline silmahaigus, makulaarne ödeem (silma tagaosa turse); kui teil on munasarjatsüst (polütsüstiliste munasarjade sündroom).
i vous avez une maladie spéciale des yeux liée au diabète nommée œdème maculaire. (gonflement à l’arrière de l’œil). si vous avez des kystes sur les ovaires (syndrome des ovaires polykystiques).

kui teil on spetsiaalset tüüpi diabeetiline silmahaigus, makulaarne ödeem (silma tagaosa turse). kui teil on munasarjatsüst (polütsüstiliste munasarjade sündroom).
i vous avez une maladie spéciale des yeux liée au diabète nommée œdème maculaire. (gonflement à l’arrière de l’oeil). si vous avez des kystes sur les ovaires (syndrome des ovaires polykystiques).

naistel: • munasarjade suurenemine või munasarjatsüst, mis ei ole tingitud munasarja polütsüstilisest haigusest • teadmata põhjustega günekoloogilised verejooksud • munasarja -, emaka - või rinnanäärmekartsinoom
• hypersensibilité à la substance active, la follitropine alfa, à la fsh ou à l’ un des excipients • tumeur hypothalamique ou hypophysaire chez les femmes: • hypertrophie ou kystes de l’ ovaire, non imputables à un syndrome des ovaires polykystiques • saignements gynécologiques d’ étiologie inconnue • carcinome ovarien, utérin ou mammaire