Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Estone
tekke ohtu.
Francese
du tissu graisseux sous la peau).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Estone
sõita ohtu tekitamata
Francese
rouler pour les autres en toute sécurité
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Estone
suurendada äratõukereaktsiooni ohtu.
Francese
augmenter le risque de rejet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Estone
- suurendada ajuverejooksu ohtu;
Francese
- augmenter le risque d’ hémorragie cérébrale (saignements dans le cerveau).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Estone
e hüpoglükeemia tekke ohtu.
Francese
to quels sont les risques associés à exubera?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Estone
c) ei ole topeltrahastamise ohtu.
Francese
c) il n'y ait aucun risque de double financement.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Estone
ohtu mittetekitavate osade eemaldamine
Francese
démontage des éléments ne pouvant entraîner aucun aléa
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Estone
ei saa välistada ohtu imikule.
Francese
un risque pour l'enfant allaité ne peut être exclu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Estone
ennetades süsteemi kuritarvitamise ohtu;
Francese
prévenir les risques d’abus du système
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Estone
- kujutada endast ohtu tarbijale,
Francese
- présenter de danger pour le consommateur,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Estone
lõ suurendada hüpoglükeemia tekke ohtu.
Francese
au cours des études, on a observé un léger effet négatif d’ exubera sur la fonction pulmonaire.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Estone
ei asetata ohtu kohalikku tootmist;
Francese
ne mette pas en péril les exploitations locales;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Estone
ei saa välistada ohtu rinnapiimatoidul lapsele.
Francese
un risque pour les nouveau-nés / nourrissons ne peut être exclu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Estone
finantsturgude stabiilsuse mitte ohtu sattumine või
Francese
que la stabilité des marchés financiers ne sera pas compromise; ou
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Estone
ei saa välistada ohtu vastsündinutele/imikutele.
Francese
un risque pour le nouveau-né/nourrisson ne peut être exclu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Estone
(ei hõlma ohtu tervisele ja terrorismi)
Francese
(menaces pour la santé et terrorisme non compris)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Estone
ohtu vastsündinutele/imikutele pole võimalik välistada.
Francese
un risque pour les nouveau-nés/nourrissons ne peut être exclu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE