Hai cercato la traduzione di põllumajandustootmise da Estone a Francese

põllumajandustootmise viis
orientation technico-économique d'exploitation

põllumajandustootmise süsteem ja põlluharimistavad:
mode et pratiques culturales d'exploitation:

meetmed kohaliku pÕllumajandustootmise toetamiseks
mesures en faveur des productions agricoles locales

nimi: abi kvaliteetse põllumajandustootmise toetuseks
titre: aides en faveur de la production agricole de qualité

valik 1.5: põllumajandustootmise asukohamärgis
option 1.5: étiquetage relatif au lieu de production

kohaliku põllumajandustootmise säilitamine ja arendamine
maintien et développement de la production agricole locale

asjaomased majandusharud: kõik põllumajandustootmise valdkonnad
secteur(s) concerné(s): tout le secteur de la production agricole

põllumajandustootmise kohustusliku asukohamärgise sidus rakendamine
mise en œuvre cohérente de l’étiquetage obligatoire relatif au lieu de production

põllumajandustootmise ja -toodangu kvaliteedi parandamine;
améliorer la qualité de la production et des produits agricoles;

(2) põllumajandustootmise mitmekesistamist tuleks soosida.
(2) il convient de favoriser la diversification de la production agricole.

teavitada teadlaskonda põllumajandustootmise jaoks vajalikest teadusuuringutest.
informant la communauté scientifique sur les besoins de recherche en matière de pratiques agricoles.

osatähtsus -kuni 80% põllumajandustootmise kahjude hüvitamiseks -
intensité -jusqu'à 80% pour les dommages à la production agricole -

erimeetmeid kohaliku põllumajandustootmise toetamiseks vastavalt iv peatükile.
des mesures spécifiques en faveur des productions agricoles locales, telles que prévues au chapitre iv.

4.6.1 rohumaadel viljeletava ulatusliku põllumajandustootmise poliitika
4.6.1 la politique de l’élevage extensif à l’herbe

eeskirjades tuleks keskenduda heaoluprobleemidele intensiivsetes põllumajandustootmise süsteemides.
il y a lieu que lesdites règles portent essentiellement sur les problèmes de bien-être dans les systèmes d'élevage intensif.

osa sellest abist tuleb reserveerida kohaliku põllumajandustootmise toetamisele.
une partie de ces aides sera obligatoirement réservée au soutien des produits agricoles locaux.

b) iii peatükis ettenähtud erimeetmeid kohaliku põllumajandustootmise toetamiseks.
b) des mesures spécifiques en faveur des productions agricoles locales, telles que prévues au chapitre iii.

põllumajandustootmise arendamine suurendab vastupanu- ja kohandumisvõimet toidukriiside korral.
le développement de la production agricole permettra d'augmenter la résilience et la capacité d'adaptation aux chocs alimentaires.

samas ollakse huvitatud ka euroopa liidu põllumajandustootmise mitmekesisuse säilimisest.
ils souhaitent également préserver la diversité de la production agricole dans l'union européenne.

programm hõlmab mõlemat põllumajandustootmise viisi: looma- ja taimekasvatust.
il concerne l'ensemble des modes de production: élevages et cultures.