Hai cercato la traduzione di piirkondadeks da Estone a Francese

piirkondadeks jaotamine
régionalisation

Ühtlustamine / piirkondadeks jaotamine
harmonisation/régionalisation

piirkondadeks ja tsoonideks jagamine
rÉgionalisation et rÉpartition en zones

Ühtse toetuskava piirkondadeks jaotamine
régionalisation du régime de paiement unique

piirkondade jagamine geograafilisteks piirkondadeks;
la répartition des régions en zones géographiques;

piirkondadeks jaotamine ja sisemine ühtlustamine
régionalisation et convergence intérieure

4.5 piirkondadeks jaotamine ja otsustusprotsess
4.5 régionalisation et processus décisionnel

edasised sammud seoses piirkondadeks jaotamisega.
la voie à suivre concernant la régionalisation.

itaalia puhul loetakse piirkondadeks samuti:
pour l'italie sont également considérés comme zones régionales les ensembles suivants:

piirkondadeks jaotamine, liikumise kontroll ja mÄrgistamine
rÉgionalisation, contrÔle des mouvements et identification

piirkondadeks jaotamise põhimõte võimaldab suuremat paindlikkust.
l’introduction du principe de «compartimentalisation» permettra une plus grande flexibilité.

[27] edaspidi nimetatud "majandusarengu" piirkondadeks.
[27] appelées dans la suite "régions en développement économique".

1 riik jaotatakse piirkondadeks vastavalt otsusele 92/160/emÜ.
régionalisation du pays tel que définie dans la décision 92/160/cee.

piirkondadeks jaotamise lähtepunktiks on pigem suuremad haldusüksused kui piirkonnad.
la régionalisation prend pour base de grandes unités administratives plutôt que des régions.

samal ajal tuleks kohandada prantsusmaa piirkondadeks jaotamise teatavaid üksikasju.
parallèlement, il y a lieu de revoir certaines caractéristiques de zones délimitées en france.

haigused, mille osas on vÕimalik vastu vÕtta piirkondadeks jaotamise otsuseid
maladies pour lesquelles des dÉcisions de rÉgionalisation peuvent Être prises

ja marine zone (declaration) act"iga nimetatud suletud piirkondadeks.
and marine zone (declaration) act of the government of kiribati".

komisjon esitab tegevuskava, mis on tähelepanuväärne piirkondadeks jaotamise ja lihtsustamise seisukohast.
la commission propose un programme ambitieux en matière de régionalisation et de simplification.

kokkulepe,mis käsitleb hispaania kuningriigi piirkondadeks jaotamise tunnustamist sigade aafrika katku osas
sous forme d'échange de lettres entre la communauté européenne et la bulgarie concernant la reconnaissance de la régionalisation de la peste porcine africaine dans le royaume d'espagne

punkti c kohaldamisel peetakse liikmesriigi piirkondadeks ainult suurbritanniat ja põhja-iirimaad.
pour l'application du point c), ne sont considérées comme%quot%régions d'État membre%quot% que la grande-bretagne et l'irlande du nord.