Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seos protokolliga
lien avec le protocole
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protokolliga sätestatakse:
le présent protocole prévoit:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
seos göteborgi protokolliga
lien avec le protocole de göteborg
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kyoto protokolliga võetud kohustused
engagements au titre du protocole de kyoto
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aasta ühinemisakti protokolliga nr 1 .
la bce peut , dans les domaines relevant de sa compétence , soumettre des avis aux institutions ou organes communautaires appropriés ou aux autorités nationales .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eelkõige tehakse protokolliga järgmist:
plus précisément, il aura pour effet:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protokolliga nr 3 nähakse ette päritolureeglid.
le protocole nº 3 détermine les règles d'origine.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
[Ühendus on selle protokolliga ühinenud5]
[la communauté a adhéré à ce protocole5].
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
erakorraline luba kaubelda protokolliga ühinemata riigiga
autorisation exceptionnelle de commerce avec des États non parties au protocole
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
need vormid täidetakse kooskõlas käesoleva protokolliga.
ces formulaires sont remplis conformément aux dispositions du présent protocole.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protokolliga ühinemata riikidega toimuva kaubavahetuse kontroll
réglementation des échanges commerciaux avec les États non parties au protocole
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
käesoleva protokolliga ühineb brunei darussalam lepinguga.
par le présent protocole, brunei-darussalam adhère à l'accord.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikkel 2: seos pÜsivate orgaaniliste saasteainete protokolliga
article 2 lien avec le protocole relatif aux pop
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kyoto protokolliga on täna hõlmatud vaid 30 % heitest.
kyoto couvre actuellement seulement 30 % des émissions.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
käesoleva protokolliga seotud muu akti, teate või teadaande.
tout autre acte, notification ou communication ayant trait au présent protocole.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puuvilla toetuskava loodi kreeka ühinemisakti protokolliga nr 4.
un régime d’aide au coton a été instauré par le protocole n°4 annexé à l’acte d’adhésion de la grèce.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protokolliga kindlaksmääratud kalapüügivõimalused jaotatakse liikmesriikide vahel järgmiselt:
les possibilités de pêche fixées par le protocole sont réparties parmi les États membres selon la clé suivante:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kontrollitavaid aineid sisaldavate toodete import protokolliga ühinemata riigist
importation de produits contenant des substances réglementées en provenance d'États non parties au protocole
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
konventsiooniga ühinenud riigid võivad samuti käesoleva protokolliga ühineda.
les États ayant adhéré à la convention peuvent également adhérer au présent protocole.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ipat interneti protokolliga juurdepääsuterminal (internet protocol access terminal)
ipat terminal d'accès au protocole internet (internet protocol access terminal)
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: