Hai cercato la traduzione di rämpsposti da Estone a Francese

näita rämpsposti
afficher le spam

gmx rämpsposti filter
gmx spam filter

rämpsposti agent puudub
aucun agent de courrier indésirable

viga rämpsposti tulemuse hindamisel
erreur lors de l'évaluation du résultat de niveau de courrier indésirable

arvatava rämpsposti kaustaks on% 1.
le dossier des messages répertoriés comme non sûrs (probablement non sollicités) est %1.

rämpsposti filtri tulemus ei ole arv
le résultat du filtre de courrier indésirable n'est pas un nombre

rämpsposti oleku näitamine uhketes päistes
afficher l'état de courrier indésirable dans les en-têtes décoratifs

ignoreerige rämpsposti ja ootamatuid e-kirju.
ignorez les «spam» et méfiez-vous des courriels inattendus.

rämpsposti filtri tulemuse hankimine päisest nurjus
le résultat du filtre de courrier indésirable ne peut être extrait de l' en-tête

olge mureta: me ei saada teile rämpsposti.
n’ayez aucune crainte: nous ne vous inonderons pas de messages non sollicités.

rämpsposti staatus: to field of the mail header.
niveau de pourriel & #160;: to field of the mail header.

direktiiv hõlmab ka rämpsposti ja nuhkvara vastaseid sätteid.
elle contient aussi des dispositions contre le pourriel («spam») et les espiogiciels («spyware»).

rämpskirjad märgitakse loetuks. rämpsposti ei liigutata kindlasse kausta.
les messages considérés comme non sollicités sont marqués comme lus. ils ne sont pas non plus déplacés dans un dossier précis.

2004. aasta veebruaris viis komisjon läbi oecd seminari rämpsposti teemal .
la commission a accueilli un atelier de l’ocde consacré au pourriel en février 2004.

nõustaja otsib nüüd rämpsposti tuvastamise tööriistu ja seadistab kmaili neid kasutama.
l'assistant va rechercher les outils de détection du courriel indésirable, puis configurer kmail pour les utiliser.

arvukad asutused on rakendanud meetmeid rämpsposti levitajate peatamiseks.[25]
un grand nombre d’autorités chargées de faire appliquer la loi ont déployé des efforts pour mettre un frein au pollupostage[25].

-koostöö ja ühised reeglid rahvusvahelisel tasandil tõhusamaks võitluseks rämpsposti vastu,
[1] http://www.europa.eu.int/information_society/programmes/iap/index_en.htm.[2] ces thèmes correspondent à une requête antérieure du comité.

rämpsposti ja turvalisuse küsimused ning mitmekeelsus oleksid sobivad ja sisukad teemad esimeseks kohtumiseks.
le spam avec les aspects pertinents liés à la sécurité et le multilinguisme seraient des sujets appropriés et substantiels pour la première réunion.

nendeks on rämpsposti keelamine10 ja kaks ettepanekut reisijate õiguste kohta mere- ja bussitranspordis11.
l’une porte sur l'interdiction du «pollupostage»10 et deux sur les droits des passagers dans les domaines du transport maritime et par autobus11.

mõningaid valikuid langetades saab siin seadistada rämpsposti filtreerimise. seejärel loob nõustaja juba ise vajalikud filtrireeglid.
il vous propose quelques choix sur la configuration du filtrage des pourriels. après cela, il crée automatiquement les règles de filtrage appropriées.