Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the house of representatives
the house of representatives,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
representatives of the european social partners;
de représentants des partenaires sociaux européens,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with the participation of representatives from the latvian civil society
avec la participation de représentants de la société civile de lettonie
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during this meeting, additional information was provided by the uk representatives.
during this meeting, additional information was provided by the uk representatives.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perreau); 1 meeting was organised with representatives of the french car manufacturers
perreau); une réunion a été organisée avec des représentants des constructeurs français d’automobiles
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we acknowledge all participants or representatives of the national escs for their contribution:
nous remercions tous les participants ou représentants de ces nationaux pour leur contribution :
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
continue close cooperation between government authorities and representatives of national minorities;
assurer une coopération étroite entre les autorités gouvernementales et les représentants des minorités nationales.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5.3. methods of implementationthe commission will have to invite the representatives of the member states
les États membres informent le conseil et la commission de ces accords.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the commission has consulted all member states and candidate countries, and all interested industry representatives.
la commission a consulté tous les États membres et pays candidats, ainsi que tous les représentants intéressés du secteur privé.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"the council and the representatives of the governments of the member states meeting within the council,
"le conseil et les reprÉsentants des gouvernements des États membres, rÉunis au sein du conseil,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
are representatives putting forward their own views or attempting to put forward the collective view of their member state?
les représentants exprimeront-ils leurs propres idées, ou tenteront-ils de présenter le point de vue collectif de leur État membre?
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
another example is the spanish integration forum, which brings together representatives of associations, public authorities and businesses.
le forum espagnol de l’intégration qui regroupe en son sein des représentants d’associations, des pouvoirs publics, d’entreprises est un autre de ces exemples.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
however, the representatives of civil society organisations believe that the reform efforts for growth and employment should be pursued with greater vigour.
selon les représentants de la société civile, il convient de redoubler d'efforts pour réaliser des réformes en faveur de la croissance et de l'emploi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she pointed out that representatives of civil society in the candidate countries had taken part in the working group meetings and that their opinions had been duly taken into account.
elle signale que des représentants de la société civile de pays candidats ont participé aux réunions du groupe de travail et que leurs opinions ont été dûment prises en compte.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
build on israel’s participation in the minerva plus project and its emerging experience of the national representatives group on digitisation policies in the eu member states
tirer profit de la participation d’israël au projet minerva plus et des premières expériences accumulées avec le groupe des représentants nationaux concernant les politiques menées par les États membres en matière de numérisation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all commission and political representatives are aware of solvit and on entering the eesc the promotion of solvit will grab their attention, to which they will then be steered towards the prism site.
tous les représentants de la commission et tous les représentants politiques connaissent solvit, et leur attention sera attirée par la promotion de solvit lorsqu'ils entreront dans le bâtiment du cese, et à partir de là, ils seront dirigés vers le site de prism.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
belgium introduced an adr system in 2015 (a general consumer ombudsman service) and the initial impression of consumer representatives is that it has been useful32.
belgium introduced an adr system in 2015 (a general consumer ombudsman service) and the initial impression of consumer representatives is that it has been useful30.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it requests the commission to pursue negotiations with switzerland on this timing issue and to report back to the permanent representatives committee by the end of june so that the necessary decision can be taken this month."
il demande à la commission de poursuivre les négociations avec la suisse sur la question du calendrier et de rendre compte au comité des représentants permanents d'ici la fin juin afin que la décision requise puisse être prise ce mois-ci."
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(2) the commission asked for further information on 19 august 2005, following to which a meeting between representatives of the uk and the commission was held on 8 september 2005.
(2) the commission asked for further information on 19 august 2005, following to which a meeting between representatives of the uk and the commission was held on 8 september 2005.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(12) the uk authorities envisage selling the tote to the racing consortium (or racing trust) which comprises representatives of the racing sector.
(12) the uk authorities envisage selling the tote to the racing consortium (or racing trust) which comprises representatives of the racing sector.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: