Hai cercato la traduzione di tööhõiveeesmärkide da Estone a Francese

euroopa tööhõivestrateegial on lissaboni strateegia tööhõiveeesmärkide rakendamises otsustav osa.
la stratégie européenne pour l'emploi joue un rôle moteur dans la réalisation des objectifs de la stratégie de lisbonne en matière d'emploi.

struktuuriline progress ei ole piisav, et stimuleerida edasist majanduskasvu ja tööhõive suurenemist ning kiiremat liikumist eli tööhõiveeesmärkide suunas12.
les progrès structurels restent insuffisants pour soutenir une plus grande croissance économique et de l’emploi ainsi qu’une évolution plus rapide vers les objectifs que l’union européenne s’est fixés en matière de taux d’emploi12.

kuna euroopa tööhõivestrateegial on juhtiv roll lissaboni strateegia tööhõiveeesmärkide rakendamisel, on ka suurem sotsiaalne ühtekuuluvus lissaboni strateegia õnnestumisel olulise tähtsusega.
s'il est vrai que la stratégie européenne pour l'emploi joue un rôle moteur dans la réalisation des objectifs en matière d’emploi fixés par la stratégie de lisbonne, une plus grande cohésion sociale constitue également un élément clé pour la réussite de cette stratégie.

(3) tööhõivesuuniste ja majanduspoliitika üldsuuniste esitamine tervikliku dokumendina aitab lissaboni strateegiat taas keskendada majanduskasvule ja tööhõivele. euroopa tööhõivestrateegial on lissaboni strateegia tööhõiveeesmärkide rakendamises otsustav roll. sotsiaalse ühtekuuluvuse tugevdamine on samuti lissaboni strateegia edukuse võtmeteguriks. Ümberpöördult, vastavalt sotsiaalmeetmete kavale aitab euroopa tööhõivestrateegia edu kaasa suurema sotsiaalse ühtekuuluvuse saavutamisele.
(3) la présentation d’un ensemble intégré de lignes directrices pour l’emploi et de grandes orientations de politiques économiques contribue à recentrer la stratégie de lisbonne sur la croissance et l’emploi. la stratégie européenne pour l’emploi joue un rôle moteur dans la réalisation des objectifs de la stratégie de lisbonne en matière d’emploi. le renforcement de la cohésion sociale est également un facteur déterminant de la réussite de la stratégie de lisbonne. inversement, comme cela est énoncé dans l’agenda social, le succès de la stratégie européenne pour l’emploi contribuera à la réalisation d’une plus grande cohésion sociale.