Hai cercato la traduzione di päevade da Estone a Giapponese

päevade arvestuse baas
日数計算基準

see on päevade veri.
血が出てる 私は死ぬわ

paremate päevade terviseks.
良い日々に

juuliuse päevade arvutuste tulemused
ユリウス日の計算結果

ta on nagu mustade päevade raha.
予備のストックさ

määrati vigane päevade arv:% 1
無効な日付カウント: %1

nad on meid päevade viisi jälginud.
- これは無差別じゃないぞ - わかってるよ

kuud möödusid häguste päevade ja öödega.
月日が流れて ぼんやりとした日々と夜

aasta lõpuni jäänud päevade arvu näitamine
年末までの日数

kõigi päevade & sündmuste piiramine ühe reaga
各イベントを 1 行に制限する(s)

viimaste päevade sündmused on mind rahutuks teinud.
この数日間に起きたことは 多少問題ではあるが

ta ei tulnud päevade kaupa oma toast välja.
何日も自分の部屋にいると −

ja ta rääkis sinuga... tundide ja päevade kaupa.
そして あいつは話しかけてくるの 何時間も

aga see näib armsa kohana su viimaste päevade veetmiseks.
デビッド モニターはアンテナと同じだ

filofaxi vormingus trükitakse valitud päevade teave ilma ajateljeta.
filofax フォーマットは選択された日の情報を時間軸なしで印刷します。

järgmiste päevade jooksul... saab sinust turingi testi inimene.
君にはそのチューリング・テストに 参加してもらう

inimesed seisavad tundide ja päevade kaupa järjekorras, et mind näha.
大勢の人が何時間、いや何日も会見待ちを しているほど忙しい私を待たせるんですからね。 (フランス語に通訳中)

funktsioon daysinmonth () tagastab päevade arvu antud aasta antud kuus.
daysinmonth() 関数は与えられた月の日数を返します。

see näitab päevade arvu alaskal, mil tundra on sõitmiseks piisavalt jäätunud.
これはアラスカのツンドラが トラックが通れる程に 十分に凍結していた 日の数を表しています

märkimisel saab määrata päevade arvu, mille kohta näidatakse veel täitmata ülesandeid.
何日先までの未完了 to-do を表示するかを指定する場合、このボックスをチェックします。