Hai cercato la traduzione di aspiriin da Estone a Greco

aspiriin
Ασπιρίνη

seda antakse koos muude verekalgendeid ennetavate ravimitega (aspiriin, hepariin).
Μπορεί να χορηγείται µαζί µε άλλα φάρµακα (ασπιρίνη, ηπαρίνη) που προλαµβάνουν τον σχηµατισµό θρόµβων στο αίµα.

- teatud valuvaigistid või põletikuvastased ravimid (nt. atsetüülsalitsüülhape (aspiriin),
- κάποια παυσίπονα ή αντιφλεγμονώδη φάρμακα (π. χ. ασπιρίνη, ιβουπροφαίνη,

tamiflu’ d võib võtta koos paratsetamooli, ibuprofeeni või atsetüülsalitsüülhappega (aspiriin).
Το tamiflu μπορεί να λαμβάνεται με παρακεταμόλη, ιβουπροφαίνη ή ακετυλοσαλικυλικό οξύ (Ασπιρίνη).

verehüübe lahustumist, vedeldavad verd või ravimid, mis pärsivad vereliistakuid, nagu näiteks aspiriin)
- εάν εντός των τελευταίων τριών μηνών, είχατε εγκεφαλικό επεισόδιο λόγω θρόμβωσης στο

teile võidakse anda ka atsetüülsalitsüülhapet (aspiriin) ja hepariini (kui see ei ole teile vastunäidustatud).
Πρέπει επίσης να σας χορηγηθούν δόσεις ακετυλοσαλικυλικού οξέος (ασπιρίνης) και ηπαρίνης (εάν δεν αντενδείκνυνται στην περίπτωσή σας).

aspiriin; võtmisel koos aspiriiniga suureneb maohaavandite tekkerisk. - tohib kasutada samaaegselt väikeses annuses aspiriiniga.
ασπιρίνη, ο κίνδυνος για στοµαχικά έλκη είναι µεγαλύτερος εάν λαµβάνεται ταυτόχρονα µε ασπιρίνη.

platseebo rühm oli võrreldav (aspiriin 99, 7%, klopidogreel 95, 9%, tiklopidiin 2, 6%).
Το σκέλος του εικονικού φαρμάκου ήταν παρόμοιο (ασπιρίνη 99, 7%, clopidogrel 95, 9%, και τικλοπιδίνη 2, 6%).

mitte kasutada ketoprofeenile või teistele mittesteroidsetele põletikuvastastele ravimitele (nsaid) (nt aspiriin või fluniksiin) tundlikel loomadel.
Να µη χρησιµοποιείτε σε ζώα µε υπερευαισθησία στην κετοπροφαίνη ή σε άλλα µη στεροειδή αντιφλεγµονώδη (ΜΣΑΦ) φάρµακα (όπως η ασπιρίνη ή η φλουνιξίνη).

efektiivsuse tulemused ja raske hemorraagia esinemine olid ühtivad eelnevalt kindlaksmääratud alamrühmades, nagu eakad, neerukahjustusega patsiendid, samaaegselt kasutatavate antiagregantide tüüp (aspiriin, tienopüridiinid).
Τα ευρήματα αποτελεσματικότητας και τα αποτελέσματα στη σοβαρή αιμορραγία ήταν σταθερά μεταξύ των προκαθορισμένων υποομάδων όπως ηλικιωμένοι ασθενείς, ασθενείς με νεφρική ανεπάρκεια, είδος συγχορηγούμενων αντιαιμοπεταλιακών παραγόντων (ασπιρίνη, θειενοπυριδίνες).

ravimid, mis võivad tõsta vere kaaliumi kontsentratsiooni, nagu näiteks kaaliumi sisaldavad soolaasendajad, kaaliumi säästvad diureetikumid (teatavad vett väljutavad tabletid), ake inhibiitorid, angiotensiin ii retseptori antagonistid, mspvr- d (mittesteroidsed põletikuvastased ravimid, nt aspiriin või ibuprofeen), hepariin, immuunvastuse alandajad (nt tsüklosporiin või takroliim) ja antibiootikum trimetopriim.
Φάρμακα τα οποία μπορεί να αυξήσουν τα επίπεδα του καλίου στο αίμα όπως υποκατάστατα αλάτων που περιέχουν κάλιο, καλιοσυντηρητικά διουρητικά (συγκεκριμένα « δισκία που αποβάλλουν ύδωρ »), αναστολείς ΜΕΑ, ανταγωνιστές υποδοχέων αγγειοτενσίνης ΙΙ,, ΜΣΑΦ (μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα, π. χ. ασπιρίνη ή ιβουπροφαίνη), ηπαρίνη, ανοσοκατασταλτικά (π. χ. κυκλοσπορίνη ή tacrolimus), και το αντιβιοτικό τριμεθοπρίμη.