Hai cercato la traduzione di esitatakse da Estone a Greco

esitatakse:% 1
Αναπαραγωγή:% 1

esitatakse küsimusname
Γίνεται κάποια ερώτησηname

esitatakse lõpptulemusena.
αναφέρεται ως το τελικό αποτέλεσμα.

toetustaotlused esitatakse:
Οι αιτήσεις αυτές χορήγησης ενίσχυσης υποβάλλονται:

see esitatakse välisaudiitorile .
Άρθρο 16 Εκθέσεις και ετήσιοι λογαριασµοί 16.1 .

kui abitaotlused esitatakse:
Εντούτοις, εάν η αίτηση ενισχύσεως έχει υποβληθεί:

2. taotlused esitatakse:
2. Οι αιτήσεις για την αντισταθμιστική ενίσχυση υποβάλλονται:

ettepanekutes esitatakse üksikasjalikult
Οι προτάσεις περιέχουν λεπτομερή στοιχεία σχετικά με τα ακόλουθα:

arveldusinformatsioon esitatakse magnetkandjal.
-τύπος υπηρεσίας (θέση),-επισήμανση φακέλου pnr,

kõnealuses dokumendis esitatakse:
-ένα αντίτυπο για τον αποστολέα,

-esitatakse komisjonile kirjalikult,
-την παροχή πληροφοριών,

„1) hagi esitatakse hagiavaldusega.
«1) Η αγωγή ασκείται με την επίδοση δικογράφου (δικόγραφο της αγωγής).

katsetamiseks esitatakse neli proovi.
Υποβάλλονται σε δοκιμή τέσσερα δείγματα.

kokkuvõtlikus deklaratsioonis esitatakse ka:
Πέραν αυτών, στον ανακεφαλαιωτικό πίνακα πρέπει να περιέχονται τα εξής:

esitatakse wcr-väärtuse arvutus.
Παράθεση του υπολογισμού της wcr.

tulemused esitatakse saagisega parandatult.
Τα αποτελέσματα αναφέρονται διορθωμένα ως προς την ανάκτηση.

selles esitatakse järgmine teave:
Στην αίτηση πρέπει να περιλαμβάνονται τα ακόλουθα στοιχεία:

andmekandja, millel aruanded esitatakse;
μέσον υποβολής εκθέσεων·