Hai cercato la traduzione di ettevaatusabinõusid da Estone a Greco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Estonian

Greek

Informazioni

Estonian

ettevaatusabinõusid

Greek

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Greco

Informazioni

Estone

kooskasutamine ettevaatusabinõusid rakendades

Greco

Ταυτόχρονη χορήγηση με προφυλάξεις

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

hävitamiseks vaja erilisi ettevaatusabinõusid.

Greco

οπότε δεν απαιτούνται ειδικές προφυλάξεις απόρριψης.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

erilisi ettevaatusabinõusid pole ette nähtud.

Greco

?εν αναφέρονται ειδικέ piροφυλάξει.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

milliseid ettevaatusabinõusid tuleb rakendada?

Greco

Προσέξτε ιδιαιτέρως με το regranex

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

sissenÕudmist vÕi ettevaatusabinÕusid kÄsitlevad taotlused

Greco

ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΙΣΠΡΑΞΗΣ Ή ΛΗΨΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

ettevaatusabinõusid süstimisjärgse hematoomi ohu vältimiseks.

Greco

λαµβάνονται ειδικές προφυλάξεις κατά του κινδύνου πρόκλησης αιµατώµατος µετά την ένεση.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

rakendada ettevaatusabinõusid staatilise elektri vastu.

Greco

Λάβετε προστατευτικά μέτρα έναντι ηλεκτροστατικών εκκενώσεων.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

seetõttu võib neid ravida ilma ettevaatusabinõusid tarvitamata

Greco

Στην περίπτωση αυτή, η εφαρµογή της θεραπείας µπορεί να γίνει χωρίς ιδιαίτερες προφυλάξεις.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

võib kasutada ka muid samalaadse toimega ettevaatusabinõusid.

Greco

Κάθε προφύλαξη με ανάλογο αποτέλεσμα είναι αποδεκτή.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

rakendada ettevaatusabinõusid, et vältida segunemist põlevainetega…

Greco

Λάβετε κάθε προφύλαξη ώστε να μην αναμειχθεί με καύσιμα…

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

järgida tuleb tavapäraseid steriilsuse ja radioaktiivsuse ettevaatusabinõusid.

Greco

Πρέπει να τηρούνται οι συνήθεις προφυλάξεις σχετικά µε τη στειρότητα και τη ραδιενέργεια.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

toiduga seotud ettevaatusabinõusid enne lendu ja lennu ajal;

Greco

προφυλάξεις σχετικά με τη λήψη τροφής πριν από και κατά τη διάρκεια της πτήσης·

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

selle vältimiseks peate jätkuvalt tarvitama kohaseid ettevaatusabinõusid.

Greco

Πρέπει να συνεχίζετε να λαμβάνετε τις κατάλληλες προφυλάξεις για να το αποφύγετε.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

arst rakendab vajalikke ettevaatusabinõusid, et viia selle risk miinimumini.

Greco

Ο γιατρός σας θα λάβει τις απαραίτητες προφυλάξεις ώστε να ελαχιστοποιήσει αυτό τον κίνδυνο.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

tuleb rakendada ettevaatusabinõusid, et vältida juhuslikku veeni süstimist.

Greco

Θα πρέπει να λαμβάνονται προφυλάξεις για να αποφεύγεται κατά λάθος ένεση μέσα σε φλέβα.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

b) kokkupuute ärahoidmiseks rakendatavaid ettevaatusabinõusid;c) hügieeninõudeid;

Greco

α) να παρέχεται κατά την έναρξη της εργασίας, που ενέχεται επαφή με βιολογικούς παράγοντες·

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

järgige aseptikat ja rakendage radioaktiivsete materjalide käsitsemisel nõuetekohaseid ettevaatusabinõusid.

Greco

13 Πρέπει να εφαρμόζονται η κατάλληλη άσηπτη τεχνική και οι προφυλάξεις χειρισμού ραδιενεργών υλικών.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

3. kontrollisüsteem hõlmab vähemalt iii lisas kindlaksmääratud ettevaatusabinõusid ja kontrollimeetmeid.

Greco

8. Οι εγκεκριμένοι οργανισμοί ελέγχου:

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

lugejad kasutavad kõnealust teavet omalvastutusel ja peavad rakendama vajalikke ettevaatusabinõusid.

Greco

È ή ν υ È α στη διεύθυνση α να φ έ ρ ον τα Â τα p i λ ή ρ η στοιχεία σα Â , το να ρ ι θ È ό αν τι τ ύ p i ων και τη γλώσσα έ κ δο ση Â .

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

avatud steriilse toote säilitamisel rakenduvaid ettevaatusabinõusid on kirjeldatud lõigus 6. 3.

Greco

Ιδιαίτερες προφυλάξεις για τη φύλαξη του στείρου προϊόντος μετά το άνοιγμα του περιέκτη αναφέρονται στην παράγραφο 6. 3.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,702,634 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK