Hai cercato la traduzione di jahutamisel da Estone a Greco

veini puhul jahutamisel toimuva osalise kontsentreerimise teel.
όσον αφορά τον οίνο, με μερική συμπύκνωση με ψύξη.

[keerulise koostisega segu, mis eraldatakse gaasina süsivesinikgaaside jahutamisel.
[Πολύπλοκος συνδυασμός που διαχωρίζεται ως αέριο από αέριους υδρογονάνθρακες με ψύξη.

lahustuvad naatriumpolüfosfaadid moodustuvad naatriumortofosfaatide liitumisel ja sellele järgneval jahutamisel.
Τα διαλυτά πολυφωσφορικά άλατα του νατρίου λαμβάνονται με τήξη του ορθοφωσφορικού νατρίου, ακολουθούμενη από ψύξη.

[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis eraldatakse aururegeneratsioonisüsteemi gaasidest jahutamisel.
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που διαχωρίζεται με ψύξη από τα αέρια του συστήματος ανάκτησης ατμών.

-võetakse proovid veeimendumise kontrollimiseks jahutamisel ning külmutatud ja sügavkülmutatud kanade veesisalduse kontrollimiseks,
-σε κάθε άλλη περίπτωση: σε μία ή περισσότερες γλώσσες της Κοινότητας.»

(keerulise koostisega segu, mis eraldatakse gaasina süsivesinikgaaside jahutamisel. koosneb peamiselt vesinikust koos vähese hulga süsinik-
( Πολύ p i λ ο κ ο ς σ υ ν δ υ α σ ¼ ό ς p i ο υ λ α ¼ β ά νεται ¼ ε α p i ο ρ ρόφηση α p i ό ρ ε ύ ¼ α p i λ ο ύ σ ι ο σε υδρογόνο· συνίσταται κυρίως α p i ό υδρογόνο, ¼ ο ν οξείδιο

a) koosneb suurtest, vähemalt 5 mm pikkustest kristallidest, mis on saadud küllaldaselt kontsentreeritud suhkrulahuse jahutamisel ja aeglasel kristalliseerumisel, ja
β) έχει κατά βάρος περιεκτικότητα σε σακχαρόζη 96% ή περισσότερο επί ξηρού, προσδιοριζόμενη με την πολωσιμετρική μέθοδο.

selleks et edendada tõhusat biomassi siseturgu, esitas komisjon ka soovitusi elektritootmisel, kütmisel ja jahutamisel kasutatava tahke biomassi ja biogaasi riiklike süsteemide kriteeriumide kohta.
Το εβληατικό έργο εpiίδειξη για τα λεωφορεία υδρογόνου, hyfleet:cute, το οpiοίο χρηατοδοτήθηκε ε κονδύλια τη ΕΕ για την έρευνα, ολοκληρώθηκε ε εpiιτυχία: διανύθηκαν 2,6 εκατ. χιλιόετρα, ε piαραγωγή 500 τόνων υδρογόνου, σε 170 000 ώρε λειτουργία, ε εξαιρετικά υψηλά εpiίpiεδα αξιοpiιστία και εταφέρ- θηκαν 8 εκατούρια εpiιβάτε ε δηόσια έσα συγκοινωνία.

selle grupi alamrubriikidesse kuuluvad tooted, mis on mõeldud kasutamiseks tehnilisel otstarbel või tööstusliku toorainena, v.a toiduainete tootmisel, hõlmavad ka õlid ja rasvad loomatoidu tootmiseks.lisamärkus 1 a) -taimeõlide voolavat fraktsiooni, mis on saadud tahkete koostisosade eraldamisel, näiteks jahutamisel, orgaaniliste lahustite, pindiste jne kasutamisega, ei saa lugeda toorõliks. -
13011000 -Γομαλάκα Βλέπε τις επεξηγηματικές σημειώσεις του ΕΣ, κλάση 1301, (Ι). -13012000 -Γόμα αραβική Η αραβική γόμα παρουσιάζεται με μορφή δακρύων ή τεμαχίων κιτρινωπών ή κοκκινωπών, διαφανών, διαλυτών στο νερό αλλά όχι στο οινόπνευμα. -